Examples

• Er spielt den Dummen, behauptet, er weiß nicht, wo der Yankee ist. Der lügt doch! Bring ihn her, vor die Theke.
  قال انه لا يعرف شبئا انه يحاول ان يكون ذكيا
• Lasst euch nie im Auto bedienen. Geht immer an die Theke.
  ابداً لا تطلب طعام من خلال السياره يجب ان تطلب من داخل المطعم نفسه
• Willst du an der Theke sitzen?
  هل تودين الجلوس أمام المائدة؟
• Opa sitzt hinter der Theke mit einer fetten Magnum.
  سيكون جراندبا ايرفينج جالسا خلف الجهاز وفي يده مسدس ماجنيوم حاولي ان تدخلي مكان مثل هذا وليس في يدك سوي جوال
• Komm zur Theke.
  تعال الى هنا الان
• Dieser Kerl kommt in eine Bar... ...geht zur Theke und sagt... ...
  دخل رجل إلى الحانة وقال للساقى
• Dann geht er wieder zur Theke... ...und sagt, Hier sind deine $300.
  ثم عاد إلى المشرب، وأعطى النقود للساقى
• Das Geld ist hinter der Theke.
  المال في درج المكتب
• Vorne, an der Theke.
  فلتفعلى بالمكتب الأمامى
• Darlehensbrüder im dem Laden in Indianaola, werfe ihnen das Geld auf die Theke und kaufe die Familienfarm zurück.
  جنوب ( أنديانولا ) و أعطيهم قروض - و أضع هذا المال فى برميل - و أشترى مزرعة عائلية

Synonyms

• هلك ، باد ، مات ، ردي ، أودى ، طاهر ، صالح ، عفيف ، نقيّ ، صدّيق ، خالق ، ناحت ، مُطيع

Synonyms

• Bar, Tresen, Theke, Büfett, Ausschank, Ladentisch, Anrichte, Verkaufstisch, Schenktisch, Schanktisch

Examples

• Der Principal Cyril Poster, ein bißchen Professor aus dem "Tanz der Vampire", zapft hinter einer Theke Bier für Erwachsene und bietet Nichtalkoholisches den Kindern., Mittlerweile ist man wieder bei der Zahl von 1500 angekommen, zählt dabei allerdings die ab 2007 geplanten so genannten "Coffee Corners", eine Mischung aus Theke und Kiosk, die ausschließlich "to go"-Produkte anbieten, gleich dazu., Er hat nämlich am Samstagabend eine Wette verloren: Gottschalk wollte nicht glauben, dass die Düsseldorfer in der Lage seien, auf der Königsallee die "längste Theke der Welt" zu errichten., Kestermann: Als letztes Jahr bei einer Karnevalssitzung 50 Samba-Tänzerinnen über die Tische wackelten, die schon sehr sehr nackt waren, bin ich mal rausgegangen an die Theke., Der schwache Rechte und der untaugliche Linke baumeln schlaff vom Hocker an der Theke., Im Rüschhaus, Möllemanns Stammlokal, wird die Theke zur Mittagsstunde von Möllemanns besten Freunden, wie sie selber sagen, belegt., Ein Stapel Paletten ersetzt die Theke, darauf stehen Rosen und Sonnenblumen., Der Stammtisch, über dem es an diesem Abend die Lufthoheit zu erringen gilt, ist eine runde Theke, in Neonlicht getaucht, mit Dutzenden Getränken bestückt., Aufstand an der Theke, Im vor zwei Jahren eröffneten "Sanderson" haben die Gäste die Wahl zwischen der venezianisch angehauchten "Purple-Bar" oder der "Long Bar" mit ihrer ewig langen, verspiegelten Theke.

leftNeighbours

• an der Theke, längste Theke, längsten Theke, an die Theke, langen Theke, durchgängigen Theke, ovale Theke, stählerne Theke, zusammengezimmerten Theke, geschwungener Theke

rightNeighbours

• Theke gereicht, Theke stehen, Theke lehnen, Theke dampft, Theke die Hölle los, Theke hängen, Theke sitzen, Theke stehendes, Theke gegangen, Theke gegangen sein