die Revue [pl. Revuen]
Examples
  • Ich habe die Revue gestern Abend genossen.
    لقد استمتعت بالعرض الليلة الماضية.
  • Die Tänzer bereiten sich auf die nächste Revue vor.
    الراقصون يستعدون للعرض القادم.
  • Die Theaterrevue war ein großer Erfolg.
    كان عرض المسرح نجاحا كبيرا.
  • Wir haben Karten für die Revue nächste Woche gekauft.
    اشترينا تذاكر للعرض الأسبوع المقبل.
  • Die Schauspieler in dieser Revue haben hervorragende Leistungen erbracht.
    قدم الممثلون في هذا العرض أداءً ممتازًا.
  • Denk scharf nach. Lass dein ganzes Leben Revue passieren.
    فكر في الأمر..إسترجع الوقت الذي عشتَ فيه بالكامل
  • Lassen Sie noch einmal lhre Leistung Revue passieren.
    خذ من وقتك لحظة لتراجع انجازاتك
  • Aber die deutsche Öffentlichkeit soll auch nicht durch Beiträge... wie den Ihren in der Neuen Revue beleidigt werden.
    لكن الجمهور الالماني ...يجب ألا يهان بمثل هذا الهراء المنشور (في تقرير جريدة (نيو ريفيو
  • Für Revuen? Für Revue-Mädchen.
    أنت تستثمر في أعمال الفن؟ - فتيات الإستعراض -
  • Eine Toon-Revue. Nur für Menschen, okay?
    ،منوعات كرتونية مسرحية للبشر فقط، حسناً؟
  • Lassen Sie noch einmal lhre Leistung Revue passieren.
    إنتظر دقيقة لكي نفهم إنجازك
  • Bei der Revue hatte ein alter Komiker Zucker. Der spritzte sich immer vor der Vorstellung.
    كان هناك ممثل كوميدي مريض بالسكر يحقن دائما قبل المسرح
  • In Berlin. Kabarett, Revue...
    في برلين الملهى، مسرح المنوعات
  • Aber die deutsche Öffentlichkeit soll auch nicht durch Beiträge... wie den lhren in der Neuen Revue beleidigtwerden.
    لكن الجمهور الالماني ...يجب ألا يهان بمثل هذا الهراء المنشور (في تقرير جريدة (نيو ريفيو
  • Aber passiert das Leben nicht Revue?
    ولكن هل ستظهر حينها على غلاف مجلة ؟
Synonyms
  • أبان ، أظهر ، بيّن ، أوضح ، أعلن ، أثار ، طرح ، استعرض ، عالج ، حنّ ، تشوّق ، اشتاق ، تاق ، اتّسع ، رحُب ، وسُع ، وسع ، شتم ، ثلب ، سبّ ، قذف ، لوّح ، أومأ ، أشار ، ألمح ، إبانة ، إظهار ، تبيان ، إيضاح ، اتّساع ، رحابة ، سعة ، تقديم ، بسط ، استعراض ، قيامة ، بعث ، انبعاث ، حساب ، وسط ، جانب ، شرف ، نسب ، محتد ، حضر ، خطر
Synonyms
  • Show, Schau, Revue, Bühnenstück, Bühnendarbietung, Varietx
Examples
  • Am Nachmittag kam einer der Japaner zu mir und sagte: 'Wir wollen heute Abend zur Revue., Rasch folgten die Bände drei (1976 bis 1983) und vier (1968 bis 1975): eine etwas verwirrende Reihenfolge, denn der Herausgeber lässt das Leben des Schriftstellers gleichsam im Rückwärtsgang Revue passieren., Da habe ich dann Gelegenheit, noch einmal die vergangenen Zeiten Revue passieren zu lassen., All das passiert noch einmal Revue in Die Verteidigung des Glücks, Gioconda Bellis Erinnerungen an Liebe und Krieg., Weitere Artikel: Peter Körte lässt in seiner Cannes-Kolumne die Filme von Godard, Rivette, Penn und Lynch Revue passieren., Er erinnert sich an seine Anfänge: "Wir entdeckten das Kino durch die Revue du cinéma von Jean George Auriol., Trotzdem machte er Fotos von der elenden Veranstaltung, die unter erfundenem Fotografennamen dann in der Neuen Revue gedruckt wurden., Er blättert ein Kapitel fast vergessener deutscher Kulturgeschichte auf, indem er die Lebensläufe von Adorno, Brecht, Freud, Kokoschka und vielen anderen Revue passieren lässt und die Leser mitnimmt zu den Unterkünften von Künstlern und Gelehrten im Exil., Nur so mag zu erklären sein, warum ein vor zwölf Jahren in der Revue du Nord veröffentlichter Aufsatz des Historikers Etienne Dejonghe praktisch ohne Wirkung blieb., Über den Fall der norddeutschen Tierärztin wurde 1994 öffentlich berichtet - unter anderem im stern und in der Neuen Revue.
leftNeighbours
  • Neue Revue, Kleinen Revue, noch einmal Revue, musikalische Revue, Kleine Revue, Flieger Revue, Neuen Revue, Freizeit Revue, Automobil Revue, Nouvelle Revue
rightNeighbours
  • Revue passieren, Revue Holiday on Ice, Revue Cinema, Revue Zazou und die Swing-Boys, Revue Sterne, Revue Tiers-Monde, Revue Wagnérienne, Revue Joker, Revue OpelPitbullAutoput, Revue Elements
wordforms
  • Revue, Revuen