arabdict

Das Zivilprozessrecht regelt den Ablauf der Gerichtsverfahren.

ينظم قانون المرافعات المدنية سير الدعاوى القضائية.
Im Zivilprozessrecht ist das Beweisverfahren von entscheidender Bedeutung.

في قانون المرافعات المدنية، الإثباتات تحتل مكانة هامة.
Das Zivilprozessrecht bemüht sich um einen fairen und gerechten Prozess.

يهدف قانون المرافعات المدنية إلى تأمين محاكمة عادلة ومتكافئة.
Verstöße gegen das Zivilprozessrecht können zu einem Verfahrensfehler führen.

المخالفة لقانون المرافعات المدنية قد تؤدي إلى خطأ في الإجراءات.
Die Kenntnis des Zivilprozessrechts ist für einen Anwalt unerlässlich.

المعرفة بقانون المرافعات المدنية أمر لا غنى عنه للمحامي.

Dann aber blättert er im Vorlesungsverzeichnis für das kommende Semester, zeigt auf die Vorbereitungsveranstaltung für Zivilprozessrecht., Auch in diesem Bereich ist das Studium reformiert: In den Kernfächern - zum Beispiel dem Zivilprozessrecht - sind ein Tutorium, eine Übung und eine Vorlesung zu einer Einheit verbunden., Der Professor für bürgerliches Recht und Zivilprozessrecht an der Universität Greifswald war bis vor kurzem Rektor der Hochschule und hat den Reformprozess mitgestaltet., Nach Einschätzung von Rolf Schütze, Professor für internationales Zivilprozessrecht an der Universität Tübingen, könnten Kläger grundsätzlich gegen Vermögen des argentinischen Staates in Deutschland vollstrecken., Denn in der Stadt am Main studierte er Rechtswissenschaften an der Johann- Wolfgang-Goethe-Universität und war dort 1978 und 1979 wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl für internationales Zivil- und Zivilprozessrecht., Schließlich zahlt nach deutschem Zivilprozessrecht der Verlierer alles., Noch immer verfolge das BMJ das Ziel, mit Hilfe einer EU-Verordnung das internationale Zivilprozessrecht zu Lasten der Online-Anbieter zu ändern.