die Zeltplane
خَيْمَةٌ [ج. خِيَمٌ]
Examples
  • Ich habe meine Zeltplane im Auto gelassen.
    تركت خيمتي في سيارتي.
  • Können Sie mir helfen, die Zeltplane aufzubauen?
    هل يمكنك مساعدتي في بناء خيمة؟
  • Die Zeltplane ist stark genug, um dem Regen standzuhalten.
    الخيمة قوية بما يكفي لتحمل الأمطار.
  • Ich habe vergessen, die Zeltplane mitzunehmen.
    لقد نسيت أن أخذ الخيمة معي.
  • Die Farbe der Zeltplane hat sich durch die Sonne verfärbt.
    تغير لون الخيمة بسبب الشمس.
Synonyms
  • Zeltplane, Zeltblache, Zeltblatt
Examples
  • Das etwa 300 Quadratmeter große Mannschaftszelt besteht aus einer steinernen Grundmauer, über die eine große Zeltplane gespannt ist., Den Soldaten fällt die Zeltplane auf den Kopf., In Sekundenschnelle wurde die Zeltplane über den Anhänger gezogenfertig war ein bescheidenes, aber überdachtes Schlafgemach, das einige Tücken barg., Als der General dies sagte, saßen wir unter einer großen Zeltplane., Wir stellten uns vor und setzten uns unter einer Zeltplane auf harte Holzbänke., Adam und Claus stellen ihre Schlitten nebeneinander, richten T-förmige Holzstangen auf und breiten eine Zeltplane darüber., Doch um kurz nach elf Uhr zuckten gestern die Testingenieure zusammen, die abgeschirmt von Beobachtern hinter einer riesigen roten Zeltplane kauerten., Nahe der Ortseinfahrt von Gorleben gibt es im Bürgerinitiativen-Zelt heißen Tee und Butterbrote, Zeltplane gegen den unentwegten Landregen und Händereiben über dem qualmendem, prasselnden Feuer., Doch kurz nachdem die Musiker ihre kleine Bühne unter einer Zeltplane betreten haben, kommt wie von Geisterhand ein glasklarer Himmel zum Vorschein, in dem die Sterne funkeln., Nada Sebestyéns aus einer wetterfesten Zeltplane kreierter "Poncho" ist da die nahe liegendste Lösung.
leftNeighbours
  • einer Zeltplane, weißen Zeltplane
wordforms
  • Zeltplanen, Zeltplane