-
Der Bauunternehmer plant, das Gelände zu planieren, bevor er mit dem Bau beginnt.
يخطط المقاول لتسوية الأرض قبل البدء في البناء.
-
Bevor wir das neue Fußballfeld bauen können, müssen wir erst das Land planieren.
قبل أن نتمكن من بناء الملعب الجديد لكرة القدم ، علينا أولا تسوية الأرض.
-
Die Stadt hat beschlossen, den Park zu planieren und einen neuen Spielplatz zu bauen.
قررت المدينة تسوية الحديقة وبناء ملعب جديد.
-
Das alte Gebäude wurde abgerissen und der Ort wurde planiert, um Platz für ein neues Einkaufszentrum zu machen.
تم هدم المبنى القديم وتم تسوية المكان لتوفير مساحة لبناء مركز تسوق جديد.
-
Der Bauer plant, das Feld zu planieren, bevor er die neue Ernte pflanzt.
يخطط الفلاح لتسوية الحقل قبل زراعة المحصول الجديد.
-
Planieren Sie einen Parkplatz!
فجروا الممرات حوله حتى يقف
-
Feuern sie alles. Planieren Sie einen Parkplatz!
فجروا الممرات حوله حتى يقف
-
Wir planieren Highway 71 bis Oktober. Ich kenne die Straße gut.
نحن نعد للطريق السريع رقم 71 من الآن وحتى أكتوبر- أعرف هذا الطريق جيدا-
-
Wir werden die Stollen sprengen, alles planieren und asphaltieren.
.سنجرفها، نهدمها، و نرصفها
-
Dritte und letzte Option ist, das Gelände einfach mit einer Rakete zu planieren.
الخيار الثالث هو ببساطة نسف المبنى بقنبلة
-
Willst du damit sagen, dass wir irgendwie... die Glades planieren sollen? Bis zum Grundgestein hinunter.
أتقترح أنّه بطريقة عليها هدم (غلاديز)؟ - .حتى حجر الأساس -
-
Er möchte die Glades planieren.
.(إنّه يريد تسوية (غلايدز
-
Nein! Malcolm plant, die Glades zu planieren!
!كلّا !(مالكوم) يخطط لهدم (غلايدز)
-
Malcolm Merlyn plant, mit einem von Menschen erzeugten Erdbeben die Glades zu planieren, unter Verwendung von Unidac Industries Technologie.
مالكوم ميرلن) يخطط لهدم) ...غلايدز) بزلزال إصطناعي)
-
Ich weiß aus verlässlicher Quelle, dass Malcolm Merlyn die Glades planieren möchte,
لقد وردتني معلومات من مصدر موثوق ...(أنّ (مالكوم ميرلن) يخطط لهدم (غلايدز
-
Die Stadt ließe solchen planieren., Amerikaner und Europäer würden den Russen wahrscheinlich den ersehnten Weg in alle Wirtschafts- und Finanzinstitutionen planieren., Er hat das Betriebsgelände in der Innenstadt planieren und eine Einkaufspassage darauf bauen lassen., Und auch nicht irgendwelche deutsche Männer, die bei Skiabfahrten lediglich Pisten planieren und in Ergebnislisten am Ende geführt werden., Gleichzeitig verringert sich auch die Gefährdung der Ingenieure und Techniker, die rund um den Brandherd zunächst einmal das Gelände mit schweren Maschinen planieren., Lewis schaute sich auf dem Columbia-Gelände um, entdeckte einen halben Kirchturm, ließ eine kurvige Straße planieren, ein Stroh gedecktes Dach errichten und ein französisches Auto vorfahren - fertig war die Szene, alles nur Andeutung und Atmosphäre., Junge Menschen pflanzen Bäume, bauen Häuser, planieren Straßen., Sie bohren, rammen, planieren., Teller zeigt das Bild der Mutter am Grab des Vaters, im Hintergrund planieren noch Bagger den neuen Teil des Friedhofs: "My mother and father and me"., Eine Pioniereinheit der Bundeswehr rückte mit schwerem Gerät an, um die Grabstelle der Rathenau-Attentäter Erwin Kern und Hermann Fischer zu planieren.