die Massage [pl. Massagen]
مَسَاج [ج. تدليكات]
Examples
  • Können Sie mir eine Massage empfehlen?
    هل يمكن أن توصي لي بمساج؟
  • Diese Massage hat meine Muskelschmerzen gelindert.
    هذا المساج خفف من ألم عضلاتي.
  • Die Massage war wirklich entspannend.
    كانت المساج حقًا مريحًا.
  • Ich würde gerne einen Termin für eine Massage vereinbaren.
    أود حجز موعد لجلسة مساج.
  • Bitte seien Sie während der Massage vorsichtig mit meinem Rücken.
    يرجى الحذر بشأن ظهري أثناء المساج.
  • Tatsächlich trat erst im vergangenen Monat der leitendeaußenpolitische Berater im US- Außenministerium, Randall Tobias,zurück, nachdem er zugeben musste, die Dienste eines Begleitservicein Anspruch genommen zu haben, der als „ Anbieter anspruchsvollererotischer Fantasien“ beschrieben wird – auch wenn Tobiasbehauptet, er habe bloß eine Massage erhalten.
    بل لقد استقال راندال توبياس ، كبير مستشاري وزارة خارجيةالولايات المتحدة، من منصبه بعد إقراره بالاستعانة بخدمة المرافقةالتي وصفت بتقديم "ما يشبه الحلم من الإثارة الجنسية"، رغم تأكيدتوبياس أنه لم يحصل إلا على جلسة تدليك.
  • Das könnte sein. Nun: Massage.
    الآن، التدليك. أَيّ فتاة تَختارُ؟
  • Reservier mir eine Massage.
    احجز لي موعد مساج
  • Ich gebe haarscharfe Massagen. Soll ich es Ihnen zeigen? Die Stimme ist von Pamela Hayden, sie war auch die Stimme von Milhouse.
    هل طلبت رؤيتي؟ - هل تفكرين في تدريس أبناء (كليتس)؟ -
  • Der letzte Zug geht in einer 1 /2 Std. Ja, und ich hab gleich einen Massage-Kunden.
    - ــــــــــام
  • Das ist eine neue Aktion von mir: "Massagen schaffen ohne Waffen".
    , هو شيئ جديد خاص بى. أعتقد ."الاجساد السليمة تصنع سلاماً"
  • Er war zu einer Massage da.
    يمكنك اخباري اي شيء
  • Phoebe, das ist die Gratis-Massage nicht wert.
    كانت هكذا
  • Was ist passiert? Er kam zu einer Massage.
    !إنها مقرفة
  • - Und was machst du? - Ich gebe Massagen.
    .أحببت المسرحيّة .أنت كنت عظيمة
Synonyms
  • Knetkur
Synonyms
  • Massage, Abreibung, Knetkur
Examples
  • Zur Massage ins Erdgeschoss gelangen die betagten Mieter zum Beispiel bequem mit dem Fahrstuhl, ohne erst das Haus verlassen zu müssen., Denn immerhin gibt es inzwischen auch in Berlin Physiotherapeuten, die wissen, welche spezielle Massage ein Musiker braucht oder welche Gymnastik seine Verspannung löst., Wenn man eine Massage benötigt., "Wir haben entdeckt, dass die Daten eine Massage erhalten haben", erklärte Lee Schroeder, Direktor der Kernphysikalischen Abteilung des Labors., Dass sich von dem Gewebezustand und dem Muskeltonus nicht nur auf die Ernährungsweise schließen lässt, sondern auch auf das Seelenleben seiner "Patienten", belegen die "teilweise sehr privaten Einblicke", die sich im Verlaufe der Massage ergeben., Zu bekannten Features wie Heizung, Lüftung und Massage kommt ein Verstellbereich, der an die Erste-Klasse-Abteils guter Fluggesellschaften heranreicht., Reisen ins Reich der Sinne: Ein "Märchenbordell" verpasste Besuchern Streicheleinheiten, auf dass ihnen bei wispernder Massage Hören und Sehen und vor allem das dumme Worte-Machen verging., Irgendwann kühlt die Sauna ab, die Maske bröckelt, Grashalme oder Häcksel haben genug entschlackt und ein Daumendruck kündigt das Ende der Massage an., Eine Massage, ein Bad oder eine Sauna?, Was Jacek angeht, so hat er Beata, seine Freundin, in die Geheimnisse der Esoterik eingeweiht, deren sie Pawel, in einer der komischsten Szenen des Romans, in einer Massage teilhaftig werden läßt.
leftNeighbours
  • Solarium Massage, tägliche Massage, Sauna Massage, Klassische Massage, entspannende Massage, Physiotherapie Massage, Esalen Massage, Kneipp-Anwendungen Massage, klassische Massage, Fitneßraum Massage
rightNeighbours
  • Massage Thermenbesuch, Massage Getaway, Massage Krankengymnastik, Massage Sauna, Massage Akupunktur, Massage Ultraschall, Massage frühes, Massage hilft, Massage verwöhnen, Massage Bäder
wordforms
  • Massagen, Massage