Examples

• Die Geldinstitution hat eine neue Filiale in unserer Stadt eröffnet.
  افتتحت المؤسسة المصرفية فرعًا جديدًا في مدينتنا.
• Ich arbeite als Bankanalyst bei einer renommierten Geldinstitution.
  أعمل كمحلل مصرفي في مؤسسة مصرفية مرموقة.
• Die Geldinstitution bietet verschiedenste Finanzdienstleistungen an.
  تقدم المؤسسة المصرفية مجموعة متنوعة من الخدمات المالية.
• Die Geldinstitution veröffentlichte ihren jährlichen Finanzbericht.
  نشرت المؤسسة المصرفية تقريرها المالي السنوي.
• Die Regulierung der Geldinstitution ist eine wichtige Aufgabe der Finanzaufsicht.
  تنظيم المؤسسة المصرفية هو مهمة مهمة للرقابة المالية.
• Mit dem Abschluss der Züricher Börse letzte Woche erlitten Aktien der Finanz- und Geldinstitutionen schwere Verluste, wobei die Aktienverluste der Zürich Financial Services (ZFS) Group 20%, der Swiss RE Rückversicherung 19,80%, der Credit-Swisse-Bank 18 % erreichten. Im selben Zusammenhang wurden Aktienverluste der Versicherungsgruppe Baloise um 17% und der UPS-Bank um 16% verzeichnet.
  وبإغلاق التعاملات في بورصة زيورخ هذا الأسبوع، تكون أسهم المؤسسات المالية والمصرفية قد تكبدت خسائر فادحة وصلت إلى 20% لأسهم مجموعة ‘زيورخ فايننشيال’ و19.80% لمؤسسة التأمينات التعويضية ‘سويس ري’ و18% لبنك ‘كريدي سويس’ و17% لمجموعة ‘بالواز’ للتأمينات و16% لبنك ‘يو بي أس.’