Examples

• Die meisten indischen Bauern würden vom verbesserten Zugangzu Bewässerung profitieren, aber wenn damit der Bau weitererschlecht geplanter Dämme und die Durchführung von Riesenprojektengemeint ist, dann wird es zwar mehr Wasser für die industrielle Landwirtschaft geben, aber auch noch mehr Umweltschäden und wenig Verbesserungen für arme Bauern.
  سوف يستفيد أغلب المزارعين الهنود من زيادة قدرتهم على الوصولإلى مياه الري، ولكن إن تم ذلك ببناء المزيد من السدود الرديئةوملاحقة المشاريع الضخمة، فإن هذا يعني توفير المزيد من المياهللزراعة "الصناعية"، وإلحاق المزيد من الضرر بالبيئة المتضررة بالفعلفي الهند، وإدخال أقل قدر من التحسين على أحوال المزارعينالفقراء.
• Das Problem dabei ist aber, dass Tiere in der industriellen Landwirtschaft nicht einmal ansatzweise ein annehmbares Lebenhaben, wie auch von mir und Jim Mason in unserem aktuellen Buch The Way We Eat beschrieben. Milliarden Hühner, die heutzutageproduziert werden, sehen ihr Leben lang kein Tageslicht.
  المشكلة هنا، كما وصفتها أنا و جيم ماسون في كتابنا الذي صدرحديثاً بعنوان "الطريقة التي نتناول بها الطعام"، تكمن في أن المرابيالصناعية تنكر على الحيوانات حتى الحد الأدنى من أسباب الحياةاللائقة.