Examples

• Ich denke, es ist wichtig, dass wir den religiösen Wahn unserer Zeit verstehen.
  أعتقد أنه من المهم أن نفهم الوهم الديني في زماننا.
• Religiöser Wahn kann dazu führen, dass Menschen extreme Aktionen durchführen.
  قد يؤدي الوهم الديني إلى دفع الأشخاص للقيام بأفعال متطرفة.
• Er leidet an einem religiösen Wahn und glaubt, er sei gesendet.
  إنه يعاني من وهم ديني ويعتقد أنه مرسل.
• Es ist wichtig, eine Balance zu finden und religiösen Wahn zu vermeiden.
  من المهم العثور على التوازن وتجنب الوهم الديني.
• Der religiöse Wahn führt oft zu Konflikten und Missverständnissen.
  الوهم الديني غالبًا ما يؤدي إلى النزاعات والتفاهمات الخاطئة.
• Auch zwischen den Stühlen sitzt es sich schlecht, wenn liberales Freiheitspathos hart an antiislamische Hetze schrammt – und gleichzeitig mit antirassistischer oder antiimperialistischer Rhetorik nicht selten auch religiös-totalitärer Wahn verniedlicht wird.
  كذلك كان التهرب من اتخاذ موقف ثابت أمرا سيئا. هذا يسري على تزامن تبني أفكار الحرية الليبرالية مع الإفراط في تبني نزعات مناوئة للإسلام. هذا يسري أيضا على استخدام بلاغة مناوئة لكلا العنصرية والإمبريالية إلى درجة التقليل من خطر مظاهر الهوس الديني والاستبدادي.
• Religiöser und sexueller Wahn sind eng verbunden.
  المهووسين دينيا و جنسيا متقاربين