Examples
  • Die Regierung ist sehr besorgt über die zunehmende Hetzpropaganda im Internet.
    الحكومة قلقة جدًا بشأن ازدياد دعاية محرَضة على الإنترنت.
  • Diese Seite wird wegen der Verbreitung von Hetzpropaganda gesperrt.
    تم حظر هذه الصفحة بسبب نشرها للدعاية المحرضة.
  • Er wurde wegen Hetzpropaganda verurteilt.
    تم الحكم عليه بسبب دعاية محرضة.
  • Es ist wichtig, gegen Hetzpropaganda zu kämpfen.
    من الهام محاربة الدعاية المحرضة.
  • Hetzpropaganda kann gefährliche Folgen haben.
    الدعاية المحرضة يمكن أن تكون لها عواقب خطيرة.
  • Tatsächlich aber erscheinen viele Kapitel der von Hosfeld erzählten Geschichtstragödie erschreckend bekannt: Das betrifft die Hetzpropaganda und so genannte "Dolchstoßlegenden" von einem mit dem äußeren Feind paktierenden inneren Verräter oder eine Paranoia, die in jeder verdächtigen Handlung einzelner Armenier gleich Beweise für die Schäbigkeit der gesamten Rasse sah.
    في حقيقة الأمر تبدو محتويات العديد من فصول كتاب هوسفيلد ومن كتب لمؤلفين آخرين قبل ذلك حول المأساة التاريخية معروفة إلى حد كبير لا يمكن إنكاره. هذا يشمل عدم وقف حملة الطعن الدعائية و"أساطير اتهام الأرمن بالخيانة والخداع" واتهامهم بالتحالف مع عدو خارجي مما يصمهم بخونة داخليين.
Examples
  • Bundesweit 6500 "Nationaldemokraten" stellen, abgesehen von Hetzpropaganda und einigen provozierenden Aufmärschen, nichts Nennenswertes auf die Beine., Und auf Videos von NPD-Veranstaltungen in der Passauer Nibelungenhalle, die ihn an "Goebbels Hetzpropaganda im Berliner Sportpalast" erinnern., In den Wohnungen der Moslems fand das LKA antisemitische Hetzpropaganda, Hitlerbilder., Sie inhaftieren keine Terroristen und versäumen es, die Hetzpropaganda in den von ihnen kontrollierten Medien zu unterbinden., "Nachdem es Knab mit einer unwahren Hetzpropaganda (!), Der sich dabei, man höre, "Unterlagen" bediene, die ähnlich wie die bei der "schmählichen Wanderausstellung" "auf der sowjetischen Hetzpropaganda (basieren), die noch während des Zweiten Weltkrieges (!), Die Aufrufer wollen "durch ein breites antifaschistisches Bündnis" erreichen, daß die NPD ihre menschenverachtende, rassistische Hetzpropaganda nicht auf die Straße bringt., Seit die Hetzpropaganda in den 70er Jahren gegen uns aufgehört hat, ist das so., Der "Renegat und Verräter" Leonhard wäre doch als ein "notorischer Anführer antikommunistischer Hetzpropaganda hinlänglich bekannt"., Bei den Razzien von mehr als 80 Objekten wurden neben neonazistischer Hetzpropaganda zahlreiche Waffen und Munition sichergestellt.