Examples

• Bitte listen Sie die Namen in alphabetischer Reihenfolge auf.
  الرجاء سرد الأسماء بالترتيب الأبجدي.
• Die Bücher in der Bibliothek sind in alphabetischer Reihenfolge angeordnet.
  تم ترتيب الكتب في المكتبة بالترتيب الأبجدي.
• Die Kontakte in meinem Telefon sind in alphabetischer Reihenfolge geordnet.
  الأسماء في هاتفي مرتبة بالترتيب الأبجدي.
• Die Geschäfte hängen ihre Produkte oft in alphabetischer Reihenfolge auf.
  غالباً ما تعرض المتاجر منتجاتها بالترتيب الأبجدي.
• In der Datenbank sind alle Kunden in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.
  جميع العملاء مدرجون بالترتيب الأبجدي في قاعدة البيانات.
• Außer in den in Regel 44 vorgesehenen Fällen stimmt die Konferenz in der Regel durch Handzeichen ab; jeder Vertreter kann jedoch eine namentliche Abstimmung verlangen, die dann in alphabetischer Reihenfolge der englischen Namen der Teilnehmerstaaten der Konferenz stattfindet; der Präsident ermittelt durch das Los den Namen der Delegation, die als erste abzustimmen hat.
  باستثناء ما تنص عليه المادة 44، يصوت المؤتمر عادة برفع الأيدي، إلا إذا طلب ممثل التصويت بنداء الأسماء فيجري حينئذ نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول المشتركة في المؤتمر، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.
• Diese findet in der alphabetischen Reihenfolge der englischen Namen der Mitglieder statt; der Präsident ermittelt durch das Los den Namen des Mitglieds, das als erstes abzustimmen hat.
  ويجري نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الأعضاء، ابتداء بالعضو الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.
• Das Ergebnis der Abstimmung wird im Sitzungsprotokoll in der alphabetischen Reihenfolge der englischen Namen der Mitglieder festgehalten.
  وتُثبت نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الأعضاء.
• Diese findet in der alphabetischen Reihenfolge der englischen Namen der Mitglieder statt; der Vorsitzende ermittelt durch das Los den Namen des Mitglieds, das als erstes abzustimmen hat.
  ويجري نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الأعضاء، ابتداء بالعضو الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.
• Das Ergebnis der Abstimmung wird im Sitzungsprotokoll in der alphabetischen Reihenfolge der englischen Namen der Mitglieder festgehalten.
  وتُثبت نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الأعضاء؛
• Alles in alphabetischer Reihenfolge, so kannst du sachkundig entscheiden.
  .هذا ليس عدلاً، لا يمكنني فعل هذا .لا أعرف إن كان عليك التواجد هنا عندما يصعد
• Alles in alphabetischer Reihenfolge, so kannst du sachkundig entscheiden.
  كل ليلة تكون فيها نائماً ...قبل أن أعود إلى البيت من العمل
• Ich benenne sie in alphabetischer Reihenfolge.
  الأخير كان "س" سوابل) ، لقد أسميته)
• lhr steht alle auf meiner Liste. In alphabetischer Reihenfolge: Tina, dann Tina, dann Tina.
  انه موجود فى قائمتي، في الترتيب الابجدى ."اطلب. "تينا"، ثمّ "تينا"، ثمّ "تينا
• Okay, nach Lincoln, gehen wir in alphabetischer Reihenfolge.
  (حسناً، بعد (لينكولن سنسير بالترتيب الأبجدي