Examples

• Die Erziehungsziele variieren von Kultur zu Kultur.
  تختلف الأهداف التربوية من ثقافة إلى ثقافة.
• Die Erziehungsziele sollten klar und realistisch sein.
  يجب أن تكون الأهداف التربوية واضحة وواقعية.
• Die Erfüllung der Erziehungsziele erfordert Zeit und Geduld.
  تحقيق الأهداف التربوية يتطلب الوقت والصبر.
• Die Erziehungsziele fokussieren auf die ganzheitliche Entwicklung des Kindes.
  تركز الأهداف التربوية على التطور الشامل للطفل.
• Die Erziehungsziele sind unerlässlich für eine effektive Erziehung.
  الأهداف التربوية أساسية لتربية فعالة.
• Selbstverständlich darf der nun anvisierte islamische Religionsunterricht, was Islaminterpretation, Lehrinhalte und Erziehungsziele anbelangt, nur unter Aufsicht des Verfassungsstaates und von in Deutschland ausgebildeten Lehrern erteilt werden.
  من البدهي أن يتم السماح بتدريس مادة التربية الإسلامية وما يرتبط بها من تفسير للإسلام ومواضيع تعليمية وأهداف تربوية بإشراف الدولة الدستورية ومن قبل مدرِّسين متخرِّجين في ألمانيا..