-
Sie verfügt über eine umfangreiche Erfahrung in der Informationstechnologie und IT-Management.
لديها خبرة واسعة في تكنولوجيا المعلومات وإدارة نظم المعلومات.
-
John ist der neue Direktor für IT-Management in unserer Firma.
جون هو المدير الجديد لإدارة نظم المعلومات في شركتنا.
-
Das IT-Management spielt eine entscheidende Rolle bei der Verbesserung der Geschäftsprozesse.
إدارة نظم المعلومات تلعب دورا حاسما في تحسين العمليات التجارية.
-
Wir benötigen eine effektivere IT-Managementstrategie, um mit der zunehmenden Digitalisierung Schritt zu halten.
نحتاج إلى استراتيجية أكثر فعالية لإدارة نظم المعلومات لمواكبة التزايد في التحول الرقمي.
-
Das Hauptziel des IT-Management ist es, die Informationstechnologie und ihre Ressourcen optimal zu nutzen.
الهدف الرئيسي لإدارة نظم المعلومات هو الاستفادة القصوى من تكنولوجيا المعلومات ومواردها.
-
Gegenstand: IT-Management- und Planungsrahmen, Zweckmäßigkeit der IT-Aktivitäten, Angemessenheit der Maßnahmen zur Festlegung und Überwachung der IT-Aktivitäten, Einhaltung der Vorschriften und Regeln der Vereinten Nationen (siehe auch 199)
يقيم طريقة إدارة تكنولوجيا المعلومات وإطار التخطيط؛ ومدى ملائمة ما يضطلع به من أنشطة في مجال تكنولوجيا المعلومات؛ ومدى كفاية الترتيبات المعتمدة لتحديد أنشطة تكنولوجيا المعلومات ومراقبتها؛ ومدى الامتثال للنظام الأساسي والنظام الإداري للأمم المتحدة (انظر أيضا 199).
-
Prüfung des IT-Managements
التدقيق في إدارة تكنولوجيا المعلومات
-
Zwei IuK-Managementprüfungen, eine bei der Wirtschaftskommission für Europa (ECE), eine andere bei der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (UNCTAD), kamen zu ähnlichen Feststellungen, insbesondere in den Bereichen IT-Management, strategische Planung, Zugangssicherheit sowie Eventualfall- und Geschäftskontinuitätsplanung.
وأسفرت عمليتان، الأولى في اللجنة الاقتصادية لأوروبا، والثانية في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) عن ملاحظات مماثلة، لاسيما في مجالات الإدارة الرشيدة لتكنولوجيا المعلومات، والتخطيط الاستراتيجي، وتحصين الوصول، والتخطيط للطوارئ ولاستمرارية الأعمال.