Examples

• Kathak ist eine exquisite Form des indischen Tanzes.
  الكاثاك هو شكل رائع من الرقص الهندي.
• Sie lernt Kathak in einer Tanzschule.
  هي تتعلم الكاثاك في مدرسة الرقص.
• Er ist ein berühmter Kathak-Tänzer in seiner Stadt.
  هو راقص كاثاك مشهور في مدينته.
• Sie ist fasziniert vom Kathak-Tanz.
  هي مفتونة بالرقص كاثاك.
• Kathak ist bekannt für seine detaillierten Fußarbeiten und schnellen Drehungen.
  يعرف الكاثاك بحركات القدم المفصلة والدوران السريع.
• Wann immer in einen westlichen Popsong ein Bhangra - Beateingebunden wird oder ein indischer Choreograf eine Verschmelzungvon Kathak und Ballett erfindet, indische Frauen bei den „ Miss World“- und „ Miss Universe“- Wettbewerben erfolgreich sind, „ Monsoon Wedding“ die Kritiker betört, „ Lagaan“ eine Oscar- Nominierungerhält oder indische Schriftsteller den Booker oder den Pulitzer Prize gewinnen, wird dadurch Indiens Soft Power verstärkt.
  وبطبيعة الحال، تتعزز قوة الهند الناعمة حين تستخدم الإيقاعاتالهندية في الأعمال الموسيقية أو الغنائية الغربية، أو حين يبتكر مصممرقصات هندي نوعاً من الدمج بين الرقص الهندي الكلاسيكي "الكاثاك" وبينالباليه؛ وحين تكتسح الفتيات الهنديات مسابقة ملكة جمال العالمومسابقة ملكة جمال الكون، أو حين يرشح أحد الأفلام الهندية لجائزةالأوسكار؛ أو حين يفوز الكتاب الهنود بجائزة بووكر أو جائزةبوليتزر.