Examples
  • Die Finanzmarktaufsicht ist verantwortlich für die Regulierung der Finanzmärkte.
    تتحمل هيئة تنظيم الأنشطة المالية المسؤولية عن تنظيم الأسواق المالية.
  • Die Finanzmarktaufsicht spielt eine wichtige Rolle in der Wirtschaft des Landes.
    تلعب هيئة تنظيم الأنشطة المالية دورًا مهمًا في اقتصاد البلاد.
  • Die Finanzmarktaufsicht stellt sicher, dass alle finanziellen Aktivitäten gesetzlich durchgeführt werden.
    تضمن هيئة تنظيم الأنشطة المالية أن تتم جميع الأنشطة المالية بصورة قانونية.
  • Die Finanzmarktaufsicht arbeitet eng mit den Banken zusammen.
    تعمل هيئة تنظيم الأنشطة المالية بالتعاون الوثيق مع البنوك.
  • Die Regierungsbehörde für die Finanzmarktaufsicht hat neue Regeln für Finanzinstitutionen eingeführt.
    أدخلت الهيئة الحكومية لتنظيم الأنشطة المالية قواعد جديدة للمؤسسات المالية.
  • Steinmeier forderte, dabei „Verkehrsregeln“ für die Finanzmärkte zu diskutieren: "Wir brauchen eine Finanzmarktaufsicht, die am ehesten beim Internationalen Währungsfonds angesiedelt sein wird."
    وقد طالب شتاينماير بمناقشة موضوع وضع " قواعد تداول " في الأسواق المالية قائلاً: „ نحن في حاجة إلى رقابة على سوق المال يكون من السهل إقرارها في صندوق النقد الدولي".