Examples

• Der Islamische Scharia-Rat ist eine Institution, die Ratschläge in religiösen und rechtlichen Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Islam gibt.
  مجلس الشريعة الإسلامية هو هيئة تقوم بتقديم المشورة في الأمور الدينية والقانونية المتعلقة بالإسلام.
• Trotz der Kontroversen um den Islamischen Scharia-Rat, betrachten einige Muslime ihn als notwendig.
  على الرغم من الجدل الذي يحيط بمجلس الشريعة الإسلامية، فإن بعض المسلمين يعتبرونه ضروريًا.
• Der Islamische Scharia-Rat repräsentiert nicht alle Muslime, hat aber eine bedeutende Rolle in einigen Gesellschaften.
  مجلس الشريعة الإسلامية لا يمثل كل المسلمين، ولكنه له دور كبير في بعض المجتمعات.
• Der Islamische Scharia-Rat ist eine Anlaufstelle für viele Muslime in Fragen des täglichen Lebens.
  يعتبر مجلس الشريعة الإسلامية مرجعًا للعديد من المسلمين في قضايا الحياة اليومية.
• Der Islamische Scharia-Rat bemüht sich, ein zeitgenössisches Verständnis des Islam zu vermitteln, das mit der modernen Zeit vereinbar ist.
  يسعى مجلس الشريعة الإسلامية إلى تقديم فهم معاصر للإسلام متوافق مع العصر الحديث.