Examples

• Mein Immunsystem wurde durch den Prozess von Immuntherapie desensibilisiert
  تم إزالة حساسية جهازي المناعي من خلال عملية العلاج المناعي
• Um Allergien zu behandeln, muss der Patient oft desensibilisiert werden.
  لعلاج الحساسية، غالباً ما يتعين إزالة الحساسية لدى المريض.
• Der Zahnarzt hat einen Teil meines Zahns desensibilisiert
  الطبيب الأسنان قد منزوع الحساسية من جزء من سني
• Durch stetige Exposition kann eine desensibilisierte Reaktion auf verschiedene Allergene erreicht werden.
  من خلال التعرض المستمر، يمكن تحقيق رد فعل منزوع الحساسية تجاه المواد المسببة للحساسية المختلفة.
• Einige Menschen sind von Natur aus gegen bestimmte Substanzen desensibilisiert.
  بعض الأشخاص لديهم من الطبيعة ذاتها تحمل لبعض المواد، أو بمعنى آخر منزوعي الحساسية.
• Die Hypothese der Experten lautete, dass Pornografie diese Männer sexuell progressiv desensibilisiert.
  كانت الفرضية الشائعة بين الخبراء أن المواد الإباحية تعملبشكل متزايد على إضعاف الحساسية الجنسية بين هؤلاء الرجال.
• Wissenschaftler von Stanley Milgram bis Phillip Zimbardohaben gezeigt, dass Grausamkeiten leichter begangen werden können,wenn unauffällige Menschen (also keine Soziopathen) aufunterschiedliche Arten desensibilisiert werden. Dazu kann esgehören, Autoritätspersonen ausgesetzt zu sein, die Gewaltnormalisieren, indem sie sie vertretbar oder gut heißen; die Wirkung von Darstellungen „anderer“ als nicht vollwertige Menschenund umfassende Straffreiheit.
  وإذا ما علمنا أن هذه الظروف تزيد من ميل الناس إلى ارتكابالجرائم الوحشية، أو جرائم التعذيب، فهل من المستغرب أن يكون الاغتصابشائعاً إلى هذا الحد في المؤسسة العسكرية الأميركية؟ كانت الحالاتالمتكررة لارتكاب جرائم التعذيب كسياسة مستترة في السجون التي تديرهاالمؤسسة العسكرية الأميركية، من أبو غريب إلى باجرام، سبباً في تطبيعالعنف رغماً عن كل قوانين الحرب الدولية.
• - Desensibilisiert. - ...nach einer Minute.
  ...بالخط...
• Wir wurden entfremdet, desensibilisiert, wütend gemacht und verängstigt.
  لقد أصبحنا منبوذين بعدين عن العواطف مغضوب علينا
• "Eine Stadt, desensibilisiert durch Drogen, laute Musik,
  كم كان صعباً بالنسبة له أن يتواجد في مجتمع منزوع" "الحساسية بسبب المخدرات وصخب الموسيقى