Examples

• Ich wurde gegen Pollen desensibilisiert.
  تم تخفيف حساسيتي ضد اللقاح.
• Mein Sohn muss desensibilisiert werden, er hat eine starke Allergie gegen Nüsse.
  يجب أن يتم تخفيف حساسية ابني، لديه حساسية شديدة تجاه المكسرات.
• Durch regelmäßige Behandlung wurde ich gegen Katzenhaare desensibilisiert.
  تم تخفيف حساسيتي تجاه شعر القطط من خلال العلاج المنتظم.
• Sie hatten mich erfolgreich gegen Bienenstiche desensibilisiert.
  لقد تم تخفيف حساسيتي بنجاح ضد لدغات النحل.
• Meine Allergie gegen Gluten wurde durch eine spezielle Diät desensibilisiert.
  تم تخفيف حساسيتي تجاه الجلوتين من خلال نظام غذائي خاص.
• Die Hypothese der Experten lautete, dass Pornografie diese Männer sexuell progressiv desensibilisiert.
  كانت الفرضية الشائعة بين الخبراء أن المواد الإباحية تعملبشكل متزايد على إضعاف الحساسية الجنسية بين هؤلاء الرجال.
• Wissenschaftler von Stanley Milgram bis Phillip Zimbardohaben gezeigt, dass Grausamkeiten leichter begangen werden können,wenn unauffällige Menschen (also keine Soziopathen) aufunterschiedliche Arten desensibilisiert werden. Dazu kann esgehören, Autoritätspersonen ausgesetzt zu sein, die Gewaltnormalisieren, indem sie sie vertretbar oder gut heißen; die Wirkung von Darstellungen „anderer“ als nicht vollwertige Menschenund umfassende Straffreiheit.
  وإذا ما علمنا أن هذه الظروف تزيد من ميل الناس إلى ارتكابالجرائم الوحشية، أو جرائم التعذيب، فهل من المستغرب أن يكون الاغتصابشائعاً إلى هذا الحد في المؤسسة العسكرية الأميركية؟ كانت الحالاتالمتكررة لارتكاب جرائم التعذيب كسياسة مستترة في السجون التي تديرهاالمؤسسة العسكرية الأميركية، من أبو غريب إلى باجرام، سبباً في تطبيعالعنف رغماً عن كل قوانين الحرب الدولية.
• - Desensibilisiert. - ...nach einer Minute.
  ...بالخط...
• Wir wurden entfremdet, desensibilisiert, wütend gemacht und verängstigt.
  لقد أصبحنا منبوذين بعدين عن العواطف مغضوب علينا
• "Eine Stadt, desensibilisiert durch Drogen, laute Musik,
  كم كان صعباً بالنسبة له أن يتواجد في مجتمع منزوع" "الحساسية بسبب المخدرات وصخب الموسيقى