-
Sie war es, die den Stein ins Rollen brachte und den Protest begann.
هي ذاتها من أشعلت فتيل الاحتجاج وبدأته.
-
Als er die Wahrheit enthüllte, brachte er den Stein ins Rollen, der das gesamte System kollabieren ließ.
عندما كشف الحقيقة، أشعل فتيل الذي أدى إلى تدمير النظام بأكمله.
-
Sein Artikel brachte den Stein ins Rollen für eine lang fällige Debatte über Gleichheit.
لقد أشعل فتيل المقال لنقاش طال انتظاره حول المساواة.
-
Mit der Ankündigung der neuen Politik brachten sie den Stein ins Rollen für große Änderungen im Unternehmen.
مع إعلان السياسة الجديدة، أشعلوا فتيل التغييرات الكبيرة في الشركة.
-
Ihr mutiger Schritt brachte den Stein ins Rollen für viele junge Frauen in ihrer Gemeinschaft.
خطوتها الجريئة أشعلت فتيل للكثير من النساء الشابات في مجتمعها.
-
Ich werde den Stein mal ins Rollen bringen.
انا .. سأدير الكره
-
Das sollte den Stein ins Rollen bringen.
.. وذلك سيجعل الأحداث تتوالى