Examples

• Er ist wertkonservativ und achtet auf die Bewahrung von Traditionen.
  هو محافظ على القيمة ويهتم بالحفاظ على التقاليد.
• In wirtschaftlichen Angelegenheit gilt sie als stetig und wertkonservativ.
  في المسائل الاقتصادية، تعتبر هادئة ومحافظة على القيمة.
• Meine Großeltern sind sehr wertkonservativ und legen Wert auf Disziplin und Ordnung.
  جدي وجدتي محافظان جداً على القيمة ويوليان أهمية للانضباط والنظام.
• Die wertkonservative Haltung prägt oft die Politik dieser Partei.
  الموقف المحافظ على القيمة يؤثر في السياسة لهذا الحزب غالبًا.
• Wertkonservativ zu sein bedeutet, traditionelle Werte hochzuhalten und zu schützen.
  المحافظة على القيمة تعني الحفاظ على القيم التقليدية وحمايتها.
• Ihre Gegner sind zum einen die klassischen islamistischen Verbände, denen sie vorwerfen, sich zu wertkonservativen Parteien entwickelt zu haben.
  ومن بين خصومهم الاتحادات الإسلامية التقليدية التي يتهمونها بالتحول إلى محض أحزاب تؤمن بالقيم المحافظة لا أكثر.
• Die vorherrschende, wertkonservative Tendenz innerhalb des islamistischen Milieus wird von einer Elterngeneration verkörpert, die in den 80er Jahren das politische Versagen ihrer Gesellschaftsutopien erleben musste, die durch die islamische Revolution im Iran 1979 angefacht worden waren.
  التيار المحافظ التقليدي داخل الحركة الإسلامية يجسده بالصورة الرئيسية جيل الآباء الذين شهدوا الإخفاق السياسي للأطوبيات الاجتماعية في الثمانينيات التي ظهرت نتيجة قيام الثورة الإسلامية في إيران عام 1979.