Examples

• Die Regierung hat ein Demonstrationsverbot ausgesprochen.
  أعلنت الحكومة منع الاحتجاج.
• Das Demonstrationsverbot hat zu Unruhen geführt.
  أدى منع الاحتجاج إلى الأعمال الشغب.
• Viele Menschen waren gegen das Demonstrationsverbot.
  كان الكثير من الناس ضد منع الاحتجاج.
• Das Demonstrationsverbot ist eine Verletzung unserer Rechte.
  منع الاحتجاج هو انتهاك لحقوقنا.
• Ich stimme dem Demonstrationsverbot nicht zu.
  أنا لا أوافق على منع الاحتجاج.
• Dort, so steht inzwischen auf "Ghalamnews", wolle man trotz des Verbots des Revolutionsführers, das vom Innenministerium als Demonstrationsverbot ausbuchstabiert worden ist, friedlich weiterprotestieren.
  فقد ورد في هذه الأثناء على موقع "غلام نيوز" أنَّ الناس يريدون الاستمرار في الاحتجاجات السلمية، على الرغم من الحظر الذي أعلنه قائد الثورة وتم تفسيره من قبل وزارة الداخلية باعتباره حظرًا للمظاهرات.
• Schiitische Muslime in der ölreichen Östlichen Provinzhaben sich dem Demonstrationsverbot gegen das Regime wiederholtwidersetzt.
  وعلى نحو متكرر، يتحدى المسلمون الشيعة في المنطقة الشرقيةالغنية بالنفط الحظر الذي تفرضه المملكة ضد المظاهرات المناهضةللنظام.