Examples
  • Ich habe meine Gehaltsabrechnung noch nicht erhalten.
    لم أتلق بعد قائمة الرواتب الخاصة بي.
  • In meiner Gehaltsabrechnung hat sich ein Fehler eingeschlichen.
    هناك خطأ في قائمة الرواتب الخاصة بي.
  • Meine Gehaltsabrechnung wurde fälschlicherweise berechnet.
    تم حساب قائمة الرواتب الخاصة بي بشكل خاطئ.
  • Könntest du bitte meine Gehaltsabrechnung prüfen?
    هل يمكنك من فضلك التحقق من قائمة الرواتب الخاصة بي؟
  • Die Gehaltsabrechnung ist sehr wichtig für die Steuererklärung.
    قائمة الرواتب مهمة جداً لإقرار الضرائب.
  • In den folgenden operativen Bereichen wurden besonders bedeutsame Empfehlungen abgegeben (siehe Abbildung 3): Programmleitung (29 Prozent), Finanzwesen (22 Prozent), Gehaltsabrechnung/Personal (19 Prozent) und Beschaffungswesen (12 Prozent).
    تتصل التوصيات الجوهرية التي صدرت بالمجالات التنفيذية التالية، على النحو المشار إليه في الشكل 3: تلقى مجال إدارة البرامج 29 في المائة من التوصيات الجوهرية؛ والمالية 22 في المائة؛ وجدول المرتبات/شؤون الموظفين 19 في المائة؛ والمشتريات 12 في المائة.
  • Aber ich habe etwas in einer Gehaltsabrechnung des Verteidigungs- ministeriums gefunden.
    لكنّي وجدت شيئاً بقاعدة بيانات موظّفي وزارة الدّفاع
  • Unser Buchhalter sagt, wir können nächste Woche keine Gehaltsabrechnung machen.
    محسابنا المالي يقول أننا .لا يمكننا دفع الرواتب للأسبوع القادم
  • Webscoe Gehaltsabrechnung Sicherheitscode außer Kraft setzen
    هذه هى