Examples

• Ich mache einmal monatlich eine gründliche Reinigung der Wohnung.
  أنا أقوم بتنظيف شامل للشقة مرةً كلَّ شهر.
• Er besucht seine Familie einmal im Monat.
  هو يزور عائلته مرةً كلَّ شهر.
• Wir haben einmal monatlich eine Teamsitzung.
  لدينا اجتماع للفريق مرةً كلَّ شهر.
• Einmal monatlich gehe ich zum Friseur.
  أذهب إلى مصفف الشعر مرةً كلَّ شهر.
• Ihre Zeitschrift wird einmal monatlich ausgeliefert.
  يتم توصيل مجلتك مرةً كلَّ شهر.
• ersucht die Überwachungsgruppe, dem Ausschuss nach Resolution 1267 (1999) unter anderem im Wege von Informationssitzungen mit Sachverständigen des Überwachungsmechanismus über die Arbeit des mit Ziffer 3 eingerichteten Überwachungsmechanismus Bericht zu erstatten und ersucht außerdem die Unterstützungsgruppe für die Sanktionsdurchsetzung, der Überwachungsgruppe mindestens einmal monatlich Bericht zu erstatten;
  يطلب إلى فريق الرصد إبلاغ اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999)، بما في ذلك عن طريق الإحاطات التي يقدمها الخبراء التابعون لآلية الرصد، عن عمل آلية الرصد المحدد في الفقرة 3 أعلاه، ويطلب أيضا إلى فريق دعم إنفاذ الجزاءات أن يقدم تقريرا واحدا على الأقل في كل شهر إلى فريق الرصد؛