Examples
  • Ich bin für das Einsatzmanagement in unserer Firma verantwortlich.
    أنا مسئول عن إدارة العمليات في شركتنا.
  • Einsatzmanagement ist der Schlüssel für den Betrieb unseres Notdienstes.
    إدارة العمليات هي العامل الرئيسي لتشغيل خدمة الطوارئ لدينا.
  • Die Verbesserung des Einsatzmanagements kann die Effizienz des Unternehmens steigern.
    يمكن أن تعزز تحسين إدارة العمليات الكفاءة التشغيلية للشركة.
  • Unser Einsatzmanagement wird ständig aktualisiert, um den neuesten Technologien gerecht zu werden.
    يتم تحديث إدارتنا للعمليات باستمرار للتكيف مع أحدث التقنيات.
  • Ein effektives Einsatzmanagement kann dabei helfen, Krisensituationen zu bewältigen.
    يمكن أن تساعد إدارة العمليات الفعالة في التعامل مع الأزمات.
  • Die NATO hat ein umfassendes Zentrum für Krisen- und Einsatzmanagement gegründet, das zivile und militärische Kenntnisseund Fähigkeiten für Krisenidentifikation, Planung, Einsätze, Wiederaufbau und Stabilisierung so zusammenbringt, dass sieausdrücklich die NATO- Hauptquartiere in Europa mit der “vernetzten Welt” verbinden.
    لقد أسست منظمة حلف شمال الأطلسي مركزاً شاملاً لإدارةالأزمات والعمليات، والذي يجمع بين الخبرات المدنية والعسكرية فيتحديد الأزمات، والتخطيط، والعمليات، وإعادة البناء، وتثبيت القدراتبالاستعانة بطرق مصممة بوضوح لربط مقار منظمة حلف شمال الأطلسي فيأوروبا "بعالم مترابط".