Examples

• Der Diamant war immer noch ungeschliffen und ohne Glanz.
  كان الألماس لا يزال غير مصقول وبدون تألق.
• Der Künstler verwendet ungeschliffene Steine in seinen Skulpturen.
  يستخدم الفنان أحجاراً غير مصقولة في تماثيله.
• Er ist ein ungeschliffener Mensch, der noch viel lernen muss.
  هو شخص غير مصقول يجب أن يتعلم الكثير.
• Das ungeschliffene Edelstein war beeindruckend in seiner natürlichen Schönheit.
  كان الجوهرة غير المصقولة مدهشة في جمالها الطبيعي.
• Ihr Talent ist noch ungeschliffen, aber es hat Potential.
  موهبتها لا تزال غير مصقولة، لكن لديها الكثير من الإمكانيات.
• Du weißt, diese ungeschliffenen Steine.
  أنت تعرف ، ماس غير مقطع يأتي من نقابة تجار الألماس
• Ein ungeschliffener Stein in seinem Naturzustand.
  مثل الصخرة الطبيعية التي لم تُصقل بعد
• Diese rasierklingenscharfen Zähne glitzerten unter Wasser wie ungeschliffene Diamanten.
  زعنفه ذيله تجىء ذهاباً و إياباً تندفع من أجل القتل
• Er hat gesagt, vielleicht bist du ja ein ungeschliffener Diamant.
  قال إنك قد تكونين ماسة .بحاجة للصقل
• Ein ungeschliffener Diamant.
  أي مثل ماس في حالة مبعثرة
• Ich vermute, Sie nehmen sich bald den Diamanten und lassen das Ungeschliffene zurück.
  وأنا أشعر بذلك يوماً ما قريباً أنت ستأخذين تلك الماسه وتتركينه في ظروف صعبه
• Jetzt erhältlich: Eine Auswahl ungeschliffener Diamanten.
  ...تقديرات أسعار الماس المسروق
• Wer ist dieser reizende Schlingel, dieser ungeschliffene Diamant mit den strahlenden Augen?
  ما هذا المارق العنيف في نهايته والذي يرتدي نجوما على عينيه ؟
• - Sie sind ungeschliffen. - Das sind schlaue Jungs. Sie lernen schnell.
  يبدون بارعين - إنّهما ذكيين، يتعلمون بسرعة، بعض الطقطقة -