die Milchstraße
درب االتبانة
Examples
  • Unser Sonnensystem befindet sich in der Milchstraße.
    يقع نظامنا الشمسي في درب التبانة.
  • Der Name Milchstraße stammt von ihrer hellen Erscheinung.
    اسم درب التبانة يأتي من مظهره الساطع.
  • Die Milchstraße ist eine von vielen Galaxien im Universum.
    درب التبانة هو واحد من العديد من المجرات في الكون.
  • Es wird geschätzt, dass die Milchstraße etwa 100 Milliarden Sterne enthält.
    يقدر أن درب التبانة يحتوي على حوالي 100 مليار نجم.
  • Wir können die Milchstraße in einer klaren Nacht sehen.
    يمكننا رؤية درب التبانة في ليلة صافية.
  • In seinem Essay „ Dreams and Facts“ schrieb der Philosoph Bertrand Russell, dass unsere gesamte Milchstraße ein winziges Fragment des Universums sei, unser Sonnensystem innerhalb dieses Fragments ein „ein winzig kleiner Fleck“ und unser Planet innerhalbdieses Flecks ein „mikroskopisch kleiner Punkt“.
    في مقال كتبه الفيلسوف برتراند راسل تحت عنوان ampquot;أحلاموحقائقampquot;، يقول إن مجرة درب اللبانة بأكملها ليست أكثر من مجردشظية ضئيلة في الكون، وداخل هذه الشظية لا يشكل نظامنا الشمسي سوىampquot;بقعة متناهية الصِغَرampquot;، وداخل هذه البقعة لا يزيدكوكبنا عن ampquot;نقطة ميكروسكوبيةampquot;.
  • In Fingerabdrücken, im DNA, sogar in unserer Milchstrasse.
    " بصمات أصابعنا " الدي أن ايه وحتى درب تبانتنا
  • Du erforschst die Milchstraße.
    سنستكشف درب الحليب
  • Wie kannst du kleine, winzige Kohlenstoffeinheit auf Erden... im Altwasser der... ja genau, der Milchstraße, der Wildnis...
    كيف لأي أحد و هو الجزيء الكربوني الحقير على الأرض و على طرف (طريق الحليب (تقصد مجرتنا
  • Welcher ist der einzige Planet in der Milchstraße... der Lebensraum bietet, der durchdrungen ist... von einer gewaltigen Unterwerfung durch die Religion?
    ما هو الكوكب الوحيد في مجرتنا الذي فيه سكان أخضعوا بشكل هائل و عميق للدين ؟
  • Ich würde als Erster eine neue Milchstraße sehen oder eine neue außerirdische Lebensform entdecken und sie ficken.
    وأكون أول لعين يكتشف مجره جديد وأجد شكل جديد لحياة كائنات الفضاء وأنال منهم
  • Es ist... Es ist unglaublicher als die Milchstraße.
    (اعني أنه أغرب من (درب التبانة
  • Wir nennen es die Milchstraße.
    الذي نسميه طريق التبانة
  • Im Zentrum des Virgo-Galaxienhaufens... ...befindet sich eine gigantische elliptische Galaxie mit dem Namen Messier 87, ... ...ungefähr 10 Mal größer als unsere Milchstraße.
    في مركز مجموعة فيرغو (هنالك مجرة بيضوية كبيرة تسمى (ميسيير 87 تقدر بكونها عشر مرات اكبر من درب التبانة
  • Sieht nach Antiker Technologie aus, wie wir sie aus der Milchstraße oder Pegasusgalaxie kennen, nur viel älter.
    التصميم يسبق أى من تصاميم القدماء التى رأيناها فى درب اللبانه أو فى بيجاسوس