Examples

• Die Lebensmittelhygiene ist entscheidend für die Gesundheit der Verbraucher.
  نظافة الأكل مهمة بشكل حاسم لصحة المستهلكين.
• Hygienische Standards bei der Verarbeitung von Lebensmitteln können Krankheiten verhindern.
  يمكن أن تمنع معايير النظافة في معالجة الأغذية الأمراض.
• Gründliches Waschen von Obst und Gemüse ist ein wichtiger Schritt zur Lebensmittelhygiene.
  غسل الفاكهة والخضروات بعناية هو خطوة هامة نحو نظافة الأكل.
• Die Lebensmittelhygiene umfasst auch das richtige Lagern von Lebensmitteln.
  تشمل نظافة الأكل أيضًا التخزين الصحيح للأغذية.
• Die Ausbildung in Lebensmittelhygiene ist für alle, die mit Lebensmitteln arbeiten, unerlässlich.
  التدريب على نظافة الأكل أمر ضروري لكل من يعمل مع الأغذية.
• Reformen von Energiesparmaßnahmen über einen besseren Verbaucherschutz und eine bessere Lebensmittelhygiene bis hin zu einem verbesserten Schutz von Kindern vor Gewalt werden in dem Programm angepeilt.
  يركز هذا البرنامج على إجراء إصلاحات تمتد من إجراءات توفير الطاقة المستهلكة إلى حماية أفضل للمستهلكين ونظافة وتعقيم أفضل للمواد الغذائية حتى حماية الأطفال من العنف.
• Auch wenn in den Bereichen der Lebensmittelhygiene, Nachverfolgbarkeit und Warenauszeichnung Fortschritte gemachtwerden, könnte jede Nachlässigkeit bei der Nahrungsmittelsicherheitin der komplexen und vernetzten weltweiten Lebensmittelketteweitreichende Folgen haben.
  بالاضافة الى ذلك فبينما نظافة الغذاء وتتبعه ووضع العلاماتفي تحسن فإن اي اهمال في مجال سلامة الغذاء يمكن ان يكون له عواقبوخيمة لسلسة الغذاء العالمية المعقدة والمترابطة.