-
Einer der Polizisten wurde zum Kommandeur der neugeschaffenen (und von den USA finanzierten) Anti- Terror- Einheit von Jakarta befördert.
بل على العكس، لقد تمت ترقية أحد الضابطين ليتولى قيادةالوحدة الـمُشَـكَّـلة حديثاً في جاكرتا لمكافحة الإرهاب والتي تمولهاالولايات المتحدة.
-
Der Chef der indischen Anti- Terror- Einheit, Hemant Karkare(der in den Kämpfen während der Nacht starb), bekam eine Morddrohung aus der nahe gelegenen Stadt Pune, aber seine eigene Einheit fand es nicht der Mühe wert, dem nachzugehen, weil man jamit Spielchen im Namen der politischen Führer beschäftigtwar.
كان مدير فرقة مكافحة الإرهاب هيمانت كاركاري (الذي لقي مصرعهأثناء المعارك التي اندلعت طيلة الليلة الماضية) قد تلقى تهديد بالقتلمن مدينة بيون القريبة، ولكن العجيب أن وحدته لم تكلف نفسها عناءالتحقيق في ذلك التهديد، نظراً لانشغالها باللعب لصالح سادتها من أهلالسياسة.
-
Das einzige positive Ergebnis einer derartigenstrukturellen Veränderung wäre, dass die Anzahl der Anti- Terror- Einheiten erhöht würde.
وربما تكون النتيجة الإيجابية الوحيدة التي قد تنشأ عن مثلهذا التغيير في البنية الأمنية هي زيادة عدد تشكيلات مكافحةالإرهاب.
-
Eine Anti-Terror-Einheit.
سيرسلون فرقا حربية متخصصة
-
"Mitglied der Anti-Terror-Einheit 'SO-19' seit 2001."
إستلمَ حاجز على جائزة الشجاعةِ للجُهودِ في قرارِ قمعِ العمليةِ.
-
CRI Geheime Anti-Terror-Einheit der CIA NEW YORK CITY
"مبنى تابع للسى آى إيه - قسم مكافحة الإرهاب" "مدينة نيويورك"