Examples
  • Er hat einen bedeutenden beruflichen Aufstieg erlebt
    لقد شهد تقدماً وظيفياً كبيراً
  • Sie arbeitet hart für ihren beruflichen Aufstieg
    تعمل بجد من أجل التقدم في مجال عملها
  • Beruflicher Aufstieg ist ein Zeichen von Hingabe und harter Arbeit
    التقدم الوظيفي هو علامة على الإلتزام والعمل الشاق
  • Mit konstanter Verbesserung erreicht man einen beruflichen Aufstieg
    من خلال التحسن المستمر، يمكن تحقيق التقدم الوظيفي.
  • Ein beruflicher Aufstieg ist für viele ein erheblicher Anreiz
    التقدم الوظيفي يوجد حافز كبير للكثيرين.
  • a) Diskriminierung auf Grund von Behinderung in allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit einer Beschäftigung gleich welcher Art, einschließlich der Auswahl-, Einstellungs- und Beschäftigungsbedingungen, der Weiterbeschäftigung, des beruflichen Aufstiegs sowie sicherer und gesunder Arbeitsbedingungen, zu verbieten;
    (أ) حظر التمييز على أساس الإعاقة فيما يختص بجميع المسائل المتعلقة بكافة أشكال العمالة، ومنها شروط التوظيف والتعيين والعمل، واستمرار العمل، والتقدم الوظيفي، وظروف العمل الآمنة والصحية؛
  • e) für Menschen mit Behinderungen Beschäftigungsmöglichkeiten und beruflichen Aufstieg auf dem Arbeitsmarkt sowie die Unterstützung bei der Arbeitssuche, beim Erhalt und der Beibehaltung eines Arbeitsplatzes und beim beruflichen Wiedereinstieg zu fördern;
    (هـ) تعزيز فرص العمل والتقدم الوظيفي للأشخاص ذوي الإعاقة في سوق العمل، فضلا عن تقديم المساعدة على إيجاد العمل والحصول عليه والمداومة عليه والعودة إليه؛