-
Was ist denn hier los?
ما الذي يجري هنا؟
-
Was passiert denn hier?
ما الذي يحدث هنا ؟
-
Was wird denn hier gemacht?
ما الذي يتم هنا؟
-
Was zum Teufel passiert hier?
ما الذي يجري في هذا المكان؟
-
Was zum Himmel geschieht hier?
ما هو الأمر الذي يجري هنا؟
-
Mrs. Thompson, wie geht's? Charly, was ist denn los hier?
مرحباً بالجميع سيدة (تومسون) كيف حالِك؟
-
Was ist denn hier los?
قل ، ماذا يجري هنا؟
-
Was ist denn hier los?
علامَ كل هذه الجلبة؟
-
Was ist denn hier los?
ماذا يحدث ؟
-
Was ist denn hier los?
ماذا يحدث؟
-
- (Trapper) Das ist für West Point. - Was ist denn hier los?
ـ هذه من اجل وست بوينت (الاكاديمية العسكرية) ـ ـ ماذا يحدث هنا؟
-
Was ist denn hier los?
ماالأمر؟
-
Was ist denn hier los?
هاي,ماذا يحدث هنا
-
He! Was ist denn hier los?
ماذا تفعل؟
-
He, Mann. Was ist denn hier los?
ماذا يحدث هنا?