-
Die Qualitätsinspektion findet einmal pro Woche statt.
تجري فحص الجودة مرة واحدة في الأسبوع.
-
Die Qualitätsinspektion wurde wegen technischer Probleme verschoben.
تم تأجيل فحص الجودة بسبب مشاكل تقنية.
-
Die Qualitätsinspektion hat gezeigt, dass das Produkt den Standards nicht entspricht.
أظهر فحص الجودة أن المنتج لا يتوافق مع المعايير.
-
Er ist verantwortlich für die Durchführung der Qualitätsinspektion im Unternehmen.
هو مسؤول عن إجراء فحص الجودة في الشركة.
-
Die Ergebnisse der Qualitätsinspektion werden im monatlichen Bericht dokumentiert.
تتم توثيق نتائج فحص الجودة في التقرير الشهري.
-
ersucht den Generalsekretär außerdem, auch weiterhin Qualitätsinspektionen der Lufttransportdienste und Bewertungen dieser Dienste bei den Missionen durchführen zu lassen, um sicherzustellen, dass die festgelegten Normen in vollem Umfang eingehalten werden;
تطلب أيضا إلى الأمين العام الاستمرار في أعمال التفتيش على نوعية الطيران وتقييمات الطيران في البعثات للتحقق من الامتثال التام للمعايير المرعية؛
-
ersucht den Generalsekretär ferner, auch weiterhin Qualitätsinspektionen der Lufttransportdienste und Bewertungen dieser Dienste durchführen zu lassen, um sicherzustellen, dass die festgelegten Normen in vollem Umfang eingehalten werden;
تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يواصل عمليات فحص نوعية الطيران وتقييمات الطيران للتأكد من الامتثال التام للمعايير المحددة؛