Examples
  • Der Check-out erfolgt um elf Uhr morgens.
    تسجيل المغادرة يتم في الحادية عشرة صباحًا.
  • Bitte checken Sie am Abreisetag bis Mittag aus.
    يرجى تسجيل المغادرة قبل ظهر يوم الخروج.
  • Der Check-out-Schalter befindet sich in der Lobby.
    مركز تسجيل المغادرة موجود في الردهة.
  • Der Express-Check-out ermöglicht Ihnen, ohne Warten auszuchecken.
    تسجيل المغادرة السريع يتيح لك المغادرة بدون انتظار.
  • Ist der Check-out online möglich?
    هل تسجيل المغادرة متاح عبر الإنترنت؟
  • Bones _BAR_ Staffel 3 _BAR_ Episode 1 "The widows Son in the windshield" Deutsche Übersetzung: ~german subtitle squint squad~ ChecK ouT: www.bones-subs.de.vu
    ((الـعـظــام - Bones)) ((المـوسـم الثـالث - الحـلـقة الأولــى)) ((بـعنـوان : ابن الأرملة في زجاج السيّارة الأمامي)) ((تـرجمـة : عـمـاد عـبد الله))
  • Das gleiche wird jede Stunde wiederkommen. oder.. sie können unser exellentes Check-out-System benutzen.
    ..بإمكانك أن تعيش هذه الساعه مرارا وتكرارا !أو بإمكانك أن تختار نظام الخروج المستعجل..
  • Wir fahren da draußen, wir check it out, wenn überhaupt etwas sieht vor,
    ،سنذهب لإلقاء نظرة ...و إذا وجدنا شيء غريب
  • Check me out.
    .تحرى عني
  • Okay, ich check it out.
    حسناً , حسناً , سأتحقق من ذلك - لا تذهب إلى الداخل -
  • Lassen Sie uns über das Auto später Sorgen machen. Guys, check it out.
    لنقلق بخصوص السيارة لاحقاً - أوه , يا رجال؟.. استمعوا إلى ذلك -
  • Check this out. Oh, nein. Nicht, Phil.
    انظر إلى هذا - "أوه , لا , لا يا "فيل" , لا يا "فيل -
  • Check it out, Stu. Fuck this Tiger.
    " تحقق من ذلك .. ستو , ستو " " اللعنة على هذا النمر "
  • Aber check this out.
    لكن انظروا إلى هذا
  • - Boss, check it out.
    أيتها الرئيس, إستمعي إلى ذلك