Examples

• Die Spracherkennung ist in der Regel kontextsensitiv.
  التعرف على الكلام يكون عادة متأثر بالسياق.
• Die Bedeutung von Wörtern in der Sprache kann oft kontextsensitiv sein.
  قد تكون معنى الكلمات في اللغة غالبا متأثرة بالسياق.
• Kontextsensitive Werbung kann effektiver sein.
  قد تكون الإعلانات المتأثرة بالسياق أكثر فعالية.
• Kontextsensitive Hilfe ist ein wichtiger Bestandteil moderner Software.
  المساعدة المتأثرة بالسياق هي جزء مهم من البرامج الحديثة.
• Die Interpretation von Gesetzen ist oft kontextsensitiv.
  تأويل القوانين غالبا ما يكون متأثر بالسياق.
• Dort wird die Notwendigkeit bestätigt, von derfundamentalistischen Denkweise des freien Marktes wegzukommen, diedie Strategien zur Armutsbekämpfung in den letzten Jahrzehntendominiert hat, und sie durch kontextsensitive Maßnahmen zur Bereitstellung nachhaltiger Entwicklung und Gleichberechtigung zuersetzen.
  ولقد أكد التقرير والكتاب على الحاجة إلى التحول بعيداً عنتفكير السوق الحرة الأصولي الذي هيمن على استراتيجيات الحد من الفقرفي العقود الأخيرة وتبني تدابير حساسة للسياق من أجل تعزيز التنميةالمستدامة والمساواة.