Examples
  • Das Bewerbungsverfahren für diesen Job ist sehr streng.
    إجراءات تقديم الطلبات لهذه الوظيفة صارمة جدًا.
  • Ich habe das Bewerbungsverfahren für die Universität erfolgreich abgeschlossen.
    لقد أتممت بنجاح إجراءات تقديم الطلبات للجامعة.
  • Bitte folgen Sie genau den Schritten im Bewerbungsverfahren.
    يرجى اتباع خطوات إجراءات تقديم الطلبات بدقة.
  • Das Bewerbungsverfahren kann mehrere Wochen dauern.
    قد تستغرق إجراءات تقديم الطلبات عدة أسابيع.
  • Die Informationen zum Bewerbungsverfahren finden Sie auf unserer Website.
    يمكن العثور على المعلومات حول إجراءات تقديم الطلبات على موقعنا الإلكتروني.
  • Er schränkte den Waffenbesitz stark ein und zwang angehende Waffenbesitzer, sich einem strengen Bewerbungsverfahren zuunterziehen und zu dokumentieren, wozu sie eine Waffebräuchten.
    فبدأ حملة صارمة ضد ملكية الأسلحة النارية، وأجبر الراغبين فيامتلاك أسلحة نارية على الخضوع لإجراءات شديدة الدقة للتقدم بطلباتهم،وتوثيق السبب الذي يجعلهم في حاجة إلى حمل السلاح.
  • Sie forderten Wohltätigkeitsorganisationen auf, sich infünf weit gefassten humanitären Kategorien um jeweils 25.000 Dollarzu bewerben, wobei im Bewerbungsverfahren die Art Informationenverlangt wurden, nach denen sie gesucht hatten.
    ولقد وجها الدعوة إلى المؤسسات الخيرية للتقدم بطلب منح تصلإلى 25 ألف دولار أميركي للعمل في خمسة مجالات إنسانية عريضة، واشترطاعلى المتقدمين بطلباتهم أن يقدموا المعلومات التفصيلية التي كانايسعيان منذ البداية إلى الحصول عليها.