Examples

• Wir planen eine umfassende Inventarisierung aller Büroräumlichkeiten
  نحن نخطط لجرد شامل لجميع مكاتب الشركة
• Der Prozess der Inventarisierung kann einige Zeit in Anspruch nehmen
  عملية الجرد قد تستغرق بعض الوقت
• Die jährliche Inventarisierung ist ein wichtiger Teil unseres Geschäftsbetriebs
  الجرد السنوي هو جزء مهم من عمليات الأعمال لدينا
• Bitte stellen Sie sicher, dass alle Artikel für die Inventarisierung bereit sind
  الرجاء التأكد من أن جميع العناصر جاهزة للجرد
• Nach der Inventarisierung können wir eine genaue Bewertung abgeben
  بعد الجرد، يمكننا إعطاء تقدير دقيق.
• Wir möchten unsere praktische Erfahrung in Grabungstechnik, Vermessung, Dokumentation und Inventarisierung zur Verfügung stellen, um zur Aufarbeitung der jüngsten Vergangenheit des Irak beizutragen, deren schrecklichstes Kapitel sich in den Massengräbern überall im Land widerspiegelt.
  ونود أن نضع خبرتنا العملية في تقنيات الحفريات، والمسح والتوثيق والجرد تحت التصرف، بغرض المساهمة في طي صفحة الماضي العراقي القريب، الذي يتجسد أبشع فصوله في المقابر الجماعية المنتشرة في كل أنحاء البلاد.