Examples

• Dieses Gebäude hat die gleiche Form wie das andere.
  هذا المبنى له نفس الشكل مثل الآخر.
• Ihr beider Taschen haben die gleiche Form.
  حقائبكما لها نفس الشكل.
• Alle Flaschen auf dem Regal haben die gleiche Form.
  جميع الزجاجات على الرف لها نفس الشكل.
• Die Weihnachtsbäume in dieser Reihe haben die gleiche Form.
  الأشجار الميلاد في هذا الصف تحمل نفس الشكل.
• Das Clonen bringt Lebewesen mit der gleichen Form hervor.
  الاستنساخ ينتج كائنات حية بنفس الشكل.
• Man vergisst stets, dass Afrika auf Jahrtausende politischer Tradition zurückblickt, die alles andere als totalitäre Systeme gewesen sind. Es handelte sich nicht um die gleiche Form von Demokratie, wie wir sie kennen, aber all das ist durch Jahrhunderte der Unterdrückung von außen weggewischt worden.
  وكثيرا ما نسي البعض بأن لأفريقيا تقاليد سياسية تعود إلى آلاف السنين الماضية، وهي تقاليد لم تكن على الإطلاق ذات طابع استبدادي، إلا أن أفريقيا لم تعهد الديموقراطية بالشكل المألوف لدينا.
• nimmt außerdem Kenntnis von der besonderen Situation im Büro der Vereinten Nationen in Nairobi, fordert den Generalsekretär nachdrücklich auf, dafür zu sorgen, dass alle Dienstorte in institutionalisierter Form die gleichen modernen Verfahrensweisen, Systeme und Techniken auf dem Gebiet des Konferenzmanagements und des Dokumentaionswesens verwenden, und ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung über den Konferenzausschuss darüber Bericht zu erstatten;
  تلاحظ أيضا الحالة الخاصة التي يواجهها مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، وتحث الأمين العام على اتخاذ خطوات لضمان أن تكون الممارسات والنظم والتكنولوجيا الحديثة المستخدمة في إدارة المؤتمرات ووثائقها متماثلة في جميع مراكز العمل وأن يتم إضفاء الطابع المؤسسي على ذلك، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا بهذا الشأن، عن طريق لجنة المؤتمرات، إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين؛
• Werde ich in gleicher Form entschädigt?
  أم هل سيتساوي التعويض فى الحالتين؟
• Sie haben die gleiche Form.
  إنها بنفس الشكل
• Wisst ihr noch, ihr wart so in Form Dass gleich die Bühne brach
  ? هل تذكر وقوع ? ? المسرح أثناء عزفك؟ ?
• - Gleiche Form.
  لها نفس الشكل