-
Er arbeitet unverdrossen an seinem Projekt.
يعمل على مشروعه بدون تعب.
-
Trotz all der Herausforderungen bleibt sie unverdrossen.
بالرغم من جميع التحديات، تبقى هي غير متعبة.
-
Sie verfolgt unverdrossen ihre Ziele.
هي تسعى وراء أهدافها بدون تعب.
-
Er bleibt unverdrossen in seinem Glauben.
يبقى هو في إيمانه بدون تعب.
-
Trotz seiner Krankheit bleibt er unverdrossen.
بالرغم من مرضه، يبقى هو غير متعب.
-
Trichet ist ein unverdrossener Kämpfer und er hat sichschon oft gegen französische Politiker zu wehren gewusst.
إن تريشيه رجل قوي يتمتع بتاريخ طويل في التصدي للساسةالفرنسيين.
-
Und der Rabe, unverdrossen... ...sitzt noch immer auf Pallas'bleicher Büste über meiner Tür.
والغراب لم يرفرف أبداً ... لايزال جالساً، لايزال جالساً على نصف تمثال (بالاس) شاحب اللون ... وذلك أمام باب غرفتى