Examples

• Unser Unternehmen führt jedes Jahr ein Sozialaudit durch.
  يجري شركتنا قسم المراجعة الاجتماعية كل سنة.
• Das Sozialaudit hilft uns, unsere sozialen und ökologischen Auswirkungen zu verstehen.
  يساعدنا قسم المراجعة الاجتماعية على فهم تأثيراتنا الاجتماعية والبيئية.
• Die Ergebnisse des Sozialaudits wurden im Vorstand diskutiert.
  تم مناقشة نتائج قسم المراجعة الاجتماعية في مجلس الإدارة.
• Wir haben ein Sozialaudit durchgeführt, um die Arbeitsbedingungen in unseren Fabriken zu prüfen.
  قمنا بقسم المراجعة الاجتماعية للتحقق من ظروف العمل في مصانعنا.
• Im Rahmen des Sozialaudits wurden Interviews mit den Mitarbeitern durchgeführt.
  ضمن قسم المراجعة الاجتماعية ، تم إجراء مقابلات مع الموظفين.
• In diesem Sinne werden die Sozialaudits, anhand derer Indiens Right to Food Campaign die Einhaltung der gerichtlichvorgeschriebenen Maßnahmen (wie der Lieferung von Schulmahlzeiten)überprüft, in den kommenden Jahren unentbehrlich sein.
  ومن هذا المنطلق فإن عمليات التدقيق الاجتماعية التي تستخدمهاحملة الحق في الغذاء في الهند للوصول إلى الامتثال الكامل بالسياساتالتي أقرتها المحكمة، مثل تقديم الوجبات المدرسية، سوف تشكل ضرورةأساسية في الأعوام المقبلة.