der Verfolgungswahn
وُهَامُ الاضْطِهاد
Examples
  • Er leidet unter Verfolgungswahn.
    هو يعاني من وهام الاضطهاد.
  • Ärzte versuchen, ihren Verfolgungswahn zu behandeln.
    الأطباء يحاولون علاج وهام الاضطهاد الذي تعاني منه.
  • Der Verfolgungswahn kann eine schwere psychische Störung sein.
    يمكن أن يكون وهام الاضطهاد اضطراباً نفسياً شديد الخطورة.
  • Wegen seines Verfolgungswahns isolierte er sich von allem und jedem.
    بسبب وهام الاضطهاد الذي يعاني منه، عزل نفسه عن كل شيء وكل شخص.
  • Ihre Paranoia und Verfolgungswahn sind durch ihre traumatische Vergangenheit ausgelöst worden.
    تم تفعيل هواجسها ووهام الاضطهاد بسبب ماضيها المؤلم.
  • Denn schon der "normale" Extremismus lebt von der Paranoia: der Paranoia, dass wir hier alle von Moslems umzingelt sind, die nur darauf warten, uns die Gurgel durchzuschneiden, er steigert sich hinein in einen Tunnelblick und Verfolgungswahn. Weil der totale Paranoiker zum Mörder wird, ist der "normale" Paranoiker noch längst nicht vernünftig. Sondern allerhöchstens auf sehr, sehr relative Weise.
    ذلك لأن حتى التطرف "العادي" يتغذى على البارانويا : الهذيان بأننا كلـُّنا محاصرون من قِبَلِ المسلمين الذين يتحينون الفرصة السانحة لذبحنا، تستبد هذه الأفكار ضمن رؤية ضيقة جدًا يرافقها جنون الملاحقة بالمتطرف. وإن استفحلت البارانويا بشخص ما بحيث يصبح قاتلاً، لا يعني بالضرورة أنَّ المصاب "العادي" بالبارانويا سليمُ العقل، بل بأحسن الأحوال بطريقة نسبية جدًا.
  • Sie haben recht. Du leidest an Verfolgungswahn.
    إنهم محقون، تناولت الكثير من المخدرات أنت مشوش تماماً
  • Das Übliche: Depressionen, Angst, Gewaltausbrüche, Verfolgungswahn.
    الكآبة، القلق، العنف التمثيل. أوهام الأضطهاد
  • Die Art des Verfolgungswahns ist außergewöhnlich:
    الهندسة التضليلية من نوع فريد
  • Das Übliche: Depressionen, Angst, Gewaltausbrüche, Verfolgungswahn.
    كآبه و قلق و عنف دائم
  • Die Art des Verfolgungswahns ist außergewöhnlich:
    إنها صرح فريد من الأوهام
  • Du leidest unter Verfolgungswahn.
    ودي سي، المشابك على gastroplasty في ما بَعْدَ op.
  • Du leidest unter Verfolgungswahn.
    توقف عن ذلك, انتهى أخرجه من هنا
  • Ein armes Wesen, ... das hysterisch und gewalttätig ist... und schlimmen Verfolgungswahn hat.
    شخصيه تعيسه يا سيد وليام مصابه بالهستيريا ونوبات عنف وأوهام شديده لدرجه الجنون
  • lhr denkt jetzt sicher: "Der spinnt ! Er leidet unter Verfolgungswahn. "
    انا اعلم ما تقوله لنفسك الان انه متخلف ولديه عته