Examples

• Die strafrechtlichen Folgen dieser Handlung sind sehr gravierend.
  العواقب الجنائية لهذا الفعل ثقيلة جدًا.
• Sie muss die strafrechtlichen Folgen ihrer Entscheidungen überdenken.
  يجب عليها أن تفكر في العواقب الجنائية لقراراتها.
• Die strafrechtlichen Folgen dieser Tat waren für ihn verheerend.
  كانت العواقب الجنائية لهذا الفعل مدمرة بالنسبة له.
• Sie nahmen die strafrechtlichen Folgen ihrer Handlungen in Kauf.
  تحملوا العواقب الجنائية لأفعالهم.
• Sein Anwalt wird ihm die strafrechtlichen Folgen erklären.
  سوف يشرح له المحامي العواقب الجنائية.
• So mahnte im November 2004 der damalige Sonderberater für die Verhütung von Völkermord, Juan Méndez, die Behörden in Côte d'Ivoire, wo fremdenfeindliche Hassreden die Spannungen im Land verschärft und die Gewalt weiter geschürt hatten, dass sie für die Folgen strafrechtlich verantwortlich gemacht werden könnten.
  ففي تشرين الثاني/نوفمبر 2004، على سبيل المثال، قام المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية، خوان منديس، بتذكير السلطات في كوت ديفوار، حيث أدت لهجة كراهية الأجانب إلى تفاقم التوترات المحلية واشتعال المزيد من أعمال العنف، بأنها قد تُحمَّل المسؤولية الجنائية عن العواقب.
• lch weiß gewisse Dinge. Wenn ich lhnen die erzähle, hat das für mich strafrechtliche Folgen?
  هناك امور اعرفها وقد قررت ان اخبرك اياها