-
Nachahmerpräparate sind eine wirksame Möglichkeit, um die Gesundheitskosten zu senken.
دواء مكافئ تعتبر وسيلة فعالة لتقليل تكاليف الرعاية الصحية.
-
Ärzte können Nachahmerpräparate sicher für viele Originalmedikamente verschreiben.
الأطباء يمكن أن يصفوا دواء مكافئ بأمان للعديد من الأدوية الأصلية.
-
Nachahmerpräparate können sich hinsichtlich Form und Farbe von den Originalen unterscheiden.
قد تختلف الأدوية المكافئة عن الأصليات فيما يتعلق بالشكل واللون.
-
Nachahmerpräparate können erheblich kostengünstiger sein als Originalmedikamente.
يمكن أن يكون دواء مكافئ أكثر بأسعار معقولة بكثير من الأدوية الأصلية.
-
Nachahmerpräparate werden auf Wirksamkeit und Sicherheit geprüft, bevor sie auf den Markt gebracht werden dürfen.
يتم اختبار الأدوية المكافئة للتأكد من فعاليتها وأمانها قبل السماح لها بالدخول إلى السوق.
-
Mit anderen Worten: Die wesentlichen Produkte der Branchesind keine wichtigen neuen Medikamente, sondern geringfügige Variationen von Medikamenten, die bereits auf dem Markt sind – sogenannte Nachahmerpräparate oder „ Me-too- Drugs“.
بعبارة أخرى، نستطيع أن نقول إن القدر الأعظم من الإنتاجالجديد لصناعة الدواء ليس من العقاقير الجديدة، بل مجرد تغييرات بسيطةلعقاقير متواجدة في السوق بالفعل ـ ويطلق عليها عقاقير مقلدة أوبديلة.