Examples

• Zur dieser Sache, ich bräuchte deinen Rat.
  في هذه المسألة، أحتاج إلى مشورتك.
• Zur dieser Sache haben wir mehrere Optionen zu prüfen.
  في هذه المسألة، لدينا عدة خيارات للنظر فيها.
• Zur dieser Sache denke ich, dass wir vorsichtig sein sollten.
  في هذه المسألة، أعتقد أننا يجب أن نكون حذرين.
• Zur dieser Sache brauchen wir mehr Forschung und Studium.
  في هذه المسألة، نحتاج إلى المزيد من البحث والدراسة.
• Zur dieser Sache könnten wir zu einer einvernehmlichen Lösung kommen.
  في هذه المسألة، يمكننا التوصل إلى حل ودي.
• Bei der Prüfung von Fragen zur Tagesordnung der Generalversammlung unterlässt der Präsidialausschuss jede Erörterung zur Sache, soweit diese nicht erforderlich ist, um festzustellen, ob er die Aufnahme des betreffenden Gegenstands in die Tagesordnung, die Ablehnung des Aufnahmeantrags oder die Aufnahme in die vorläufige Tagesordnung einer späteren Tagung empfehlen will beziehungsweise mit welchem Vorrang der zur Aufnahme empfohlene Gegenstand behandelt werden soll.
  ولا يجوز للمكتب، لدى نظره في الأمور المتصلة بجدول أعمال الجمعية العامة، أن يناقش مضمون أي بند إلا بمقدار تعلق ذلك بمسألة التوصية التي ينبغي له إصدارها، هل تكون بإدراج البند في جدول الأعمال؟ أم برفض طلب إدراجه؟ أم بإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورة مقبلة؟ وما هي الأولوية التي يجب إعطاؤها لبند أوصي بإدراجه في جدول الأعمال.
• Um Extra-Geld zu machen, zur Rache, diese Art Sachen.
  نعم, هي تحب أن يقوم فريق - عملياتها ببعض المهام الشخصية ,جنى بعض المال الإضافي والعوائد.. هذه الاشياء
• Was zur Hölle sind diese Sachen?
  ما هذه الحماقة ؟
• Ich rate zur Diskretion in dieser Sache.
  أوصي بالتكتم على هذا