Examples

• Die folgende Tagesordnung wurde für das Treffen festgelegt.
  تم تحديد جدول الأعمال التالي للاجتماع.
• Bitte überprüfen Sie die folgende Tagesordnung vor unserem Treffen.
  يرجى مراجعة جدول الأعمال التالي قبل اجتماعنا.
• Ich werde die folgende Tagesordnung an alle Teammitglieder versenden.
  سأرسل جدول الأعمال التالي لجميع أعضاء الفريق.
• Wir müssen die Punkte der folgenden Tagesordnung in der vorgegebenen Reihenfolge besprechen.
  يجب أن نناقش نقاط جدول الأعمال التالي في الترتيب المحدد.
• Die folgende Tagesordnung erfordert unsere volle Konzentration.
  يتطلب جدول الأعمال التالي تركيزنا الكامل.
• beschließt außerdem, den folgenden Punkt von ihrer Tagesordnung abzusetzen:
  تقرر أيضا ان تحذف من جدول أعمالها البند المعنون:
• Die folgenden Dokumente zur Tagesordnung der neunundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung werden zu den nachstehend angegebenen Daten erscheinen:
  وستصدر الوثائق التالية المتعلقة بجدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة في المواعيد المحددة فيما يلي:
• Die folgenden Dokumente zur Tagesordnung der fünfundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung werden zu den nachstehend angegebenen Daten erscheinen:
  وستصدر الوثائق التالية المتعلقة بجدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة في المواعيد المحددة فيما يلي:
• beschließt ferner, dass die vorläufige Tagesordnung die folgenden Punkte umfassen wird:
  تقرر كذلك أن تدرج البنود التالية في جدول الأعمال المؤقت للدورة:
• billigt die folgende vorläufige Tagesordnung für den Elften Kongress, die von der Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege auf ihrer zwölften Tagung fertiggestellt wurde:
  توافق على جدول الأعمال المؤقت التالي للمؤتمر الحادي عشر، الذي وضعته لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في صيغته النهائية في دورتها الثانية عشرة:
• b) infolgedessen gliedert sich die Tagesordnung in folgende Prioritätsbereiche:
  (ب) من ثم، تكون رؤوس مواضيع جدول الأعمال على النحو التالي: