Examples

• Die Initiativen für Spritzentausch sind wichtige Maßnahmen zur Prävention von Krankheiten.
  مبادرات برنامج تبديل الإبر هي تدابير هامة للوقاية من الأمراض.
• In vielen Städten gibt es Programme für den Austausch von Spritzen.
  توجد في الكثير من المدن برامج لتبديل الإبر.
• Das Spritzentauschprogramm hilft dabei, die Übertragung von Infektionen zu reduzieren.
  يساعد برنامج تبديل الإبر في الحد من نقل العدوى.
• Durch Spritzentauschprogramme können Menschen sicherere Wege zur Injektion finden.
  من خلال برامج تبديل الإبر، يمكن للأشخاص العثور على طرق أكثر أمانًا للحقن.
• Im Spritzentauschprogramm werden gebrauchte Spritzen gegen neue ausgetauscht.
  يتم في برنامج تبديل الإبر استبدال الإبر المستخدمة بأخرى جديدة.
• Obwohl 25 Länder offiziell ihre Unterstützung für bewährte Methoden wie etwa den Spritzentausch und die Prävention vonÜberdosen erklärten, war das Resultat der Gipfelkonferenz eineverwässerte politische Erklärung, der es nicht gelungen ist, denausschlaggebenden Lektionen Rechnung zu tragen, die im Verlauf derletzten zehn Jahre gelernt worden sind.
  ورغم إعلان خمس وعشرين دولة رسمياً عن دعمها لأساليب مؤكدةمثل تبادل الـحُقَن ومنع تعاطي الجرعات الزائدة، إلا أن النتيجة التيانتهت إليها القمة لم تكن أكثر من إعلان سياسي هزيل فشل في الإقراربالدروس عظيمة الأهمية التي تعلمناها على مدى العقد الماضي.