Examples
  • Die Differenziertheit der Kulturen ist eine Bereicherung für unsere Gesellschaft.
    تَمَايُزُ الثقافات هو ثراء لمجتمعنا.
  • Die Differenziertheit seiner Fähigkeiten ermöglicht ihm vielfältige Karrieremöglichkeiten.
    يتيح له تَمَايُزُ قدراته فرص عمل متنوعة.
  • Die Differenziertheit der Pflanzenwelt in diesem Gebiet ist erstaunlich.
    تَمَايُزُ النباتات في هذه المنطقة مدهش.
  • Die Differenziertheit in seinen Arbeiten spiegelt seine kreative Vielfalt wider.
    يعكس تَمَايُزُ أعماله تنوعه الإبداعي.
  • Die Differenziertheit der Meinungen über dieses Thema zeigt, wie komplex es ist.
    يدل تَمَايُزُ الآراء حول هذا الموضوع على مدى تعقيده.
  • Einige unserer Finanzmärkte weisen zwar ein hohes Maß an Differenziertheit auf, doch im Fall von Japan zeigt sich, dass wirimmer noch weit vom Ideal entfernt sind.
    وتؤكد حالة اليابان أننا، على الرغم من التطور العظيم الذيحققته أسواقنا المالية، لا نزال بعيدين تماماً عن المثاليةالنظرية.