Examples
  • Die Galle spielt eine wichtige Rolle im Verdauungsprozess.
    الحوصلة الصفراوية تلعب دورا هاما في عملية الهضم.
  • Bei einigen Menschen muss die Galle operativ entfernt werden.
    يجب إزالة الحوصلة الصفراوية جراحيًا عند بعض الأشخاص.
  • Die Galle produziert die für die Verdauung notwendige Gallenflüssigkeit.
    الحوصلة الصفراوية تنتج الصفراء الضرورية للهضم.
  • Gallensteine ​​sind eine häufige Erkrankung der Galle.
    حصى الصفراء هي حالة شائعة في الحوصلة الصفراوية.
  • Eine gestörte Funktion der Galle kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
    يمكن أن تؤدي وظيفة الحوصلة الصفراوية المعطلة إلى مشاكل صحية.
  • Seine Naturverbundenheit kam besonders in seiner Leidenschaft für das Bergsteigen und Wandern zum Ausdruck, sodass er mit Freude 1892 eine Stelle als Lehrer für gewerbliches Zeichnen in St. Gallen annahm. Dort erstellte er ab 1894 viele Landschaftsaquarelle, von welchen er 30 Werke , die personifizierte Berge zeigen, auswählte und als Postkartenserie drucken ließ.
    أما ارتباطه بالطبيعة فقد ظهر بصورة خاصة في ولعه بتسلق الجبال والتجول في الغابات، مما دفعه إلى الترحيب بتولي منصب معلم للرسم التطبيقي في مدينة سانت جاللين عام 1892 . وهناك بدأ منذ عام 1894 في رسم كثير من اللوحات المائية التي تصور الطبيعة، اختار منها 30 عملاً تشخص الجبال وقام بطبعها على هيئة كروت بوستال.
  • Diejenigen, die damit gerechnet hatten, dass Davutoglu alsislamistischer Drache Gift und Galle spucken würde, wurden jedochzutiefst enttäuscht.
    ولكن هؤلاء الذين توقعوا النار الإسلامية والكبريت من داوودأوغلو كان نصيبهم في النهاية خيبة الأمل الشديدة.
  • Schwarze Galle.
    تجعله اسود
  • Tyler baute sich eine Armee auf. Wir sind Gift und Galle speiender Abschaum der Menschheit.
    تايلر بني لنفسه جيشاً
  • Es ist keine echte Galle. Es ist nur bleihaltige Farbe aus China.
    هل تتحدث الى رجل وسيم?
  • Darin sammeln sich Galle und Bakterien. Und ihr seid am Arsch.
    .يُمْلء بالعصارة الصفراوية والبكتيريا. . . .وستنتهي
  • Zu Löchern im Bauch, die sich mit Galle füllen, Sir.
    تصنع جيوبَ مُصَابةَ مليئة بالصفراءِ، سيدي
  • Du hast zu viel Galle und eine schlechte Verdauung.
    كل دواء جيد طعمه مر عندك اصفرار الهضم السئ
  • Du schaffst das. Es ist die Galle.
    أنه الكبد
  • Ja, Spaß haben Absaugen der Galle.
    .أجل، تمتعي بشفط المرارة
Synonyms
  • Gallenblase | Gallapfel, Pflanzengalle, Zezidie
Synonyms
  • Herz, Wolf, Gehirn, Havel, Magen, Brown, Leber, Lunge, Hall, Adams
Examples
  • Zuletzt erbrach er Galle, dann Blut, und starb mit verzerrten Zügen, die Lippen so verrissen, daß Zähne und Zahnfleisch entblößt waren und ihm einen fremden, bösen Ausdruck gaben. _________________________________________________________________, Es schien ihm zu kleinlich, um ein Stückchen zu betteln, aber die Galle regte sich in ihm., Und wenn ich ihn schon trotz allem hier ließe, zu keinem anderen Zweck, als um meine Galle in Tätigkeit zu erhalten, Ihretwegen, ja, Ihretwegen, Frau Oberköchin, kann er nicht hierbleiben., Leicht ists zu begreifen, dass dies dem Juden die Galle überlaufen liess., "Die Bleichgesichter haben Honig auf den Lippen, aber Galle im Herzen., Aber ich wurde so verbittert, daß es war, als ob mein ganzer Körper nur aus Galle bestehe., "Na, nehmt mir's 'mal nicht übel, wenn mir bei solchen Dingen der Käfer über die Galle läuft!, Also vorwärts, Mann, sonst läuft mir zum Beispiel die Galle in die Finger, und ich tue etwas, was Euch nicht angenehm ist!, Das ging mir an die Galle., Wem das nicht zu toll wird, der hat keine Galle mehr!
leftNeighbours
  • Birgit Galle, de Galle, Andrea Galle, Leber Galle, Sozialminister Galle, schwarzer Galle, meine Galle, trinkt Galle, bitterer Galle, spuckt Galle
rightNeighbours
  • Galle überläuft, Galle übergelaufen, Galle Face, Galle überlaufen, Galle hochkommen, Galle Face-Hotel, Galle hochgekommen, Galle notoperiert, Galle spuckenden, Galle hochkommt
wordforms
  • Galle, Gallen, Galleen