Examples

• Aus rechtlicher Sicht ist es notwendig, den Vertrag zu unterschreiben.
  من وجهة نظر قانونية، من الضروري توقيع العقد.
• Aus rechtlicher Sicht dürfen Kinder unter 15 Jahren nicht arbeiten.
  من وجهة نظر قانونية، لا يجوز للأطفال دون سن 15 العمل.
• Aus rechtlicher Sicht zahlt der Mieter die Miete im Voraus.
  من وجهة نظر قانونية، يدفع المستأجر الإيجار مقدما.
• Aus rechtlicher Sicht ist er verantwortlich für den Schaden.
  من وجهة نظر قانونية، هو مسؤول عن الضرر.
• Aus rechtlicher Sicht könnte eine Lizenz erforderlich sein.
  من وجهة نظر قانونية، قد تكون هناك حاجة إلى ترخيص.
• "Aus rechtlicher und moralischer Sicht... ..darf die Besatzung ihm das Kommando mit Gewalt entziehen."
  وعلى طاقمه أخلاقيا وقانونيا" اتخاذ أي وسائل باستخدام القوة بعزله من قيادة السفينة
• - Das ist ihr Problem. - Nein. Aus rechtlicher Sicht...
  ما مشكلتهم؟_ لا قانونا_
• Aus rechtlicher Sicht dürfen wir Sexualpartner nicht über Geschlechtskrankheiten informieren.
  لا بدَّ أنّه السرطان لا بدّ إلا أنّه ليس كذلك
• Aus rechtlicher Sicht dürfen wir Sexualpartner nicht über Geschlechtskrankheiten informieren.
  يا إلهي، ما الذي يحدث؟ إنه ينزف