Examples
  • Aus- und Weiterbildung ist notwendig, um im Beruf erfolgreich zu sein.
    التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم ضروري للنجاح في العمل.
  • Viele Unternehmen bieten ihren Mitarbeitern Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten an.
    العديد من الشركات تقدم برامج التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم لموظفيها.
  • Aus- und Weiterbildung kann zahlreiche berufliche Möglichkeiten eröffnen.
    التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم يمكن أن يفتح العديد من الفرص الوظيفية.
  • Aus- und Weiterbildung sollte Teil des lebenslangen Lernens sein.
    يجب أن يكون التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم جزءًا من عملية التعلم مدى الحياة.
  • Aus- und Weiterbildung spielt eine entscheidende Rolle für den Erfolg in jeder Karriere.
    التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم له دور حاسم في تحقيق النجاح في أي مهنة.
  • d) in ländlichen und entlegenen Gebieten die fortlaufende Aus- und Weiterbildung und Umschulung von Erwachsenen fördern;
    (د) تشجيع تعليم الكبار وتدريبهم وإعادة تدريبهم بشكل مستمر في المناطق الريفية والنائية؛
  • Und insbesondere staatlich finanzierte Aus- und Weiterbildung werden eine entscheidende Rolle dabei spielen, die Wettbewerbsfähigkeit in Europa und den USAwiederherzustellen.
    وسوف يشكل تمويل الحكومة للتعليم والتدريب بشكل خاص أهميةحاسمة في استعادة القدرة التنافسية في أوروبا والولاياتالمتحدة.