Examples
  • Die Hartwährung ist oft die bevorzugte Zahlungsart in internationalen Geschäften.
    العملة الصعبة هي غالباً الطريقة المفضلة للدفع في الأعمال التجارية الدولية.
  • Viele Länder verfügen über hohe Reserven an Hartwährung.
    العديد من الدول تمتلك احتياطيات كبيرة من العملة الصعبة.
  • Der Wechselkurs von Hartwährung zu lokaler Währung kann stark variieren.
    قد يختلف سعر الصرف بين العملة الصعبة والعملة المحلية بشكل كبير.
  • Die Hartwährung wird oft als Stabilitätsindikator für eine Wirtschaft angesehen.
    غالباً ما يتم النظر إلى العملة الصعبة كمؤشر للاستقرار الاقتصادي للدولة.
  • Der Handel mit Hartwährung erfordert ein tiefes Verständnis für den globalen Markt.
    يتطلب التداول بالعملة الصعبة فهماً عميقاً للسوق العالمي.
  • Als man in den frühen 1990er Jahren verzweifelt anfinanzielle Mittel in Hartwährungen kommen wollte, handelte man mitden Ölgesellschaften Verträge aus, die es diesen ermöglichten, neueÖlfelder zu erschließen und ihre Investitionen erst einmal wiedereinzubringen, bevor man den Gewinn teilte.
    كانت نيجيريا في بداية التسعينيات، وبسبب العجز الشديد فيالعملة الصعبة، قد أبرمت عقوداً تسمح لشركات النفط بتشغيل آبار جديدةواسترداد استثماراتها قبل تقاسم الأرباح مع الحكومة.