taubes Ohr für jdn. haben umgang.
تَصَامّ {عَنِ الحَدِيثِ}
Examples
  • Trotz seiner Erklärungen hatte ich ein taubes Ohr für ihn
    رغم توضيحاته، كنت أصم الأذن له
  • Sie hat immer ein taubes Ohr für meine Probleme
    دائماً تكون لديها أذن صماء لمشاكلي
  • Ich musste leider ein taubes Ohr für seine Bitten haben
    للأسف، كنت مضطراً لأن أكون مصماً لطلباته
  • Obwohl sie meine beste Freundin ist, hat sie manchmal ein taubes Ohr für meine Sorgen
    رغم أنها صديقتي الأفضل، تكون في بعض الأحيان صماء لمشاكلي
  • Er hat ein taubes Ohr für die Kritik an seinem Verhalten
    هو أصم للنقد الموجه لسلوكه.